Dans toute installation de spectacle, le câble est un indésirable indispensable. Et quand la scénographie implique des éléments mobiles, il est carrément risqué de le laisser en liberté. igus apporte des solutions intelligentes pour le guider et le protéger. Igus est bien connu des bureaux d’études du spectacle vivant qui imaginent des scénographies mobiles, et fidèle partenaire des architectes de théâtres et de cinémas grâce à ses solutions sécurisées qui accompagnent la dynamique.

Dans tous les secteurs où il y a un mouvement, un systèmes de levage ou des éléments scénographiques dynamiques, igus est en mesure d’apporter une solution adaptée à la gestion des câbles. L’objectif est de sécuriser l’alimentation électrique, la transmission de datas par le guidage des câbles de toute installation mobile avec des composants en polymère : des chaînes porte-câbles et même des câbles qui résistent à la flexion, à la torsion, et toute une gamme de pièces de guidage.

Cet Industriel Allemand est accessible aux sociétés françaises via sa filiale depuis 26 ans. Dirigée par Thorsten Beitzel, l’équipe en France compte 70 collaborateurs dont une solide section technique et commerciale capable de développer des solutions sur mesures adaptées aux contraintes mécaniques de tout projet dans le médical, l’alimentaire, le militaire, l’aéronautique… et le spectacle bien sûr.
Nous avons visité les locaux de Fresnes, guidés par Teddy Hadj ali, responsable projets chaînes porte-câbles.
Le showroom d’igus France
Installé au rez-de-chaussée du bâtiment, le showroom est le royaume des polymères, des matériaux qui présentent de nombreux avantages dans l’industrie. Ce ne sont pas de simples plastiques : ils associent des polymères de base, des fibres et charges de renforcement, et des lubrifiants solides intégrés dans la matière. Ces derniers réduisent le frottement et permettent aux pièces de fonctionner à sec, sans graisse ni huile. C’est précisément ce qui caractérise les multiples pièces de guidage exposées, les couronnes d’orientation (PRT), les bagues, roulements, guidages linéaires et leur plateforme RBTX … qui investissent les projecteurs motorisés, et la machinerie scénique.

Avec Teddy Hadj ali, nous nous dirigeons vers les chaînes porte-câbles, son domaine de prédilection. Sur ce long présentoir, on découvre que le médical utilise des chaînes blanches, l’agroalimentaire des chaînes bleues suivant la norme FDA… et le spectacle impose la couleur noire, plus discrète.
Les chaînes porte-câbles

Quelles soient utilisées pour sécuriser les câbles lors d’un mouvement vertical – une porteuse lumière motorisée, un pont mobile, un écran vidéo, un podium, un système de diffusion – ou pour une translation latérale – un écran led, un chariot de décor qui entre et sort de scène à cour ou à jardin – le rôle de la chaîne porte-câbles ne se limite pas à tenir les câbles. Elle impose et contrôle leur mouvement. Elle évite ainsi qu’un câble d’alimentation, DMX ou Ethernet/fibre optique ne se plie n’importe où, ne s’accroche ou ne subisse un rayon de courbure trop faible.

Teddy Hadj ali : « La taille des maillons de la chaîne dépend évidemment de ce que l’on fait passer à l’intérieur : un ou plusieurs câbles, du multipaire. Pour les longues translations, supérieures à 10 mètres, la chaîne ne tient plus l’autoportance. On parle alors de course glissante, la chaîne vient glisser sur elle-même. Si on prend l’exemple d’une translation de 20 m de course, on ne va pas envisager 20 m de chaîne. Pour réduire le coût, on va positionner 10 m de chaîne au point milieu et couvrir 10 m à gauche et 10 m à droite. »

La gamme propose aussi des enrouleurs e-spool qui intègrent une chaîne porte-câbles. Leur avantage comparé à des enrouleurs traditionnels est de faire passer à la fois le câble d’alimentation, de datas et une fibre optique sans recourir à un collecteur tournant. Il existe une solution avec rappel par ressort jusqu’à 21 m et avec motorisation jusqu’à 50 m et même davantage.

Teddy Hadj ali : « C’est une solution facile à mettre en place quand des micros sont suspendus au-dessus des musiciens dans une salle de concert, d’un auditorium ou d’un studio d’enregistrement si à un moment donné il est nécessaire de les escamoter ou encore pour un élément scénographique mobile au-dessus d’une scène. La e-spool s’accroche alors simplement sur un pont. »
Il existe même des systèmes qui se déploient verticalement en zigzag pour s’adapter aux espaces réduits. Quand la porteuse descend, la chaîne se déploie ; lorsqu’elle remonte, elle se replie sur elle-même.

Une chaîne est constituée de maillons articulés dont le mouvement est limité mécaniquement. À l’intérieur, des séparateurs permettent de maintenir les différents câbles à leur place. Le rayon de courbure de la chaîne est alors un élément essentiel : il protège les câbles lors des milliers de mouvements successifs.
Les chaînes porte-câbles sont principalement constituées d’un polymère technique qui combine résistance à la traction et à la compression, résistance à l’usure et tenue aux températures extrêmes : – 40° – + de 120°. Grâce à ce matériau, les chaînes sont légères, silencieuses, résistantes à l’usure et ne nécessitent pas de lubrifiant.

Pour une installation suspendue au-dessus d’une scène, la réduction de poids est toujours un objectif et dans un théâtre ou sur un plateau de TV le silence de fonctionnement fait partie des priorités. Pour ces applications, igus a développé des gammes de chaînes porte-câbles spécifiquement faible en bruit, en vibrations, à pas court et équipées d’un système de frein dans les butées.
Cette vidéo montre l’installation de chaînes porte-câbles à la Lanxess Arena de Cologne
SLU : Vous disposez d’un logiciel spécifique pour définir les caractéristiques de la chaîne adaptée à l’application du client ?
Teddy Hadj ali : « En effet, nous réalisons des plans dans un outil en ligne développé par igus pour les chaînes porte-câbles. Nous indiquons les données du cahier des charges, comme la course, la vitesse, les câbles transportés, leur diamètre, leur poids, les contraintes extérieures et on obtient la référence de la chaîne porte-câbles adaptée et un plan de coupe à fournir au client. Ca nous prend 5 minutes.
Les clients peuvent aussi accéder à cet outil en ligne, sans nécessairement s’enregistrer. Il leur suffit de suivre les étapes pas à pas, et le logiciel va leur délivrer un choix par prix de tout ce qui est validé. C’est toujours du moins cher au plus cher. Tout ce qui est calculé par l’Expert est validé techniquement, avec une garantie. Pour igus, la solution la moins chère qui fonctionne est toujours la meilleure. »

Les câbles
Quand il y a mouvement, un câble technique est nécessaire dans la mesure où il subit des contraintes répétées. igus a développé la gamme chainflex. Ce sont des câbles dynamiques pour tout type d’applications, le transport de l’électricité et le transport des datas équipés des connecteurs adaptés. Teddy Hadj ali nous montre un câble dénudé dont la partie conductrice en cuivre est torsadée à pas court pour une meilleure conductivité et la gaine extérieure est extrudée sous pression pour éviter l’effet torsadé. Le cuivre au centre ne bouge pas. Les blindages aussi sont à pas court ce qui épargne des interférences quand le câble est en mouvement. Certains d’entre eux bénéficient d’une âme centrale pour absorber le mouvement.

SLU : Quelle est la durée de garantie de ces produits ?
Teddy Hadj ali : « Les câbles et chaînes porte-câbles sont garantis 4 ans ou un nombre de cycles aller/retour défini, validé par le laboratoire de tests. Nous sommes les seuls à garantir la partie câble dans la chaîne. En Allemagne, dans un laboratoire de 5 000 m2, des tests sont pratiqués quotidiennement sur les produits.
SLU : Et ensuite, quand une chaîne est usagée ?
Teddy Hadj ali : igus propose à ses clients de les récupérer et fait appel à une société spécialisée qui recycle la matière afin de fabriquer de nouvelles chaînes. On réduit ainsi les déchets et la pollution. »

L’équipe en France
Sous la direction de Thorsten Beitzel, directeur Général, igus France située à Fresnes, est organisée autour de deux familles de produits : la famille e-chain (chaînes porte-câbles, câbles et goulotte de guidage) et la famille dry-tech (guidage linéaire, bague, roulement …) d’autre part. Chacune de ces deux parties est gérée par un directeur qui supervise sa section technique et commerciale ainsi que 5 chefs des ventes pour chacune des cinq régions couvertes en France. Chaque région bénéficie de technico-commerciaux itinérants, (entre 4 et 8) et de deux technico-commerciaux sédentaires qui travaillent en binôme l’un est spécialisé dans les chaînes porte-câbles et les câbles, l’autre dans les produits mécanique (dry-tech).
Quatre Business Units constituent ensuite un deuxième niveau d’expertise. Ces responsables de projets interviennent en soutien des technico-commerciaux itinérants lorsqu’un dossier nécessite une compétence plus spécialisée : systèmes readychain, câbles, plateaux tournants et bagues, ou applications spécifiques de chaînes porte-câbles. Enfin, les fonctions support regroupent notamment l’administration des ventes et la logistique, depuis l’établissement des offres jusqu’à la saisie et au suivi des commandes et des livraisons, ainsi que la comptabilité et le marketing.
Teddy Hadj ali : « Au niveau de l’ancienneté chez igus, beaucoup de personne ont une forte compétence technique. Au bureau, on affiche tous une expérience comprise entre 10 et 25 ans qui nous permet de répondre aux clients rapidement sans avoir l’aide du bureau d’études Allemand. Il y a parfois des cas, sur un projet hors normes où nous faisons appel à notre bureau d’études en Allemagne mais dans 95 % des cas, les projets sont gérés en France.
L’équipe R&D en Allemagne développe une centaine de nouveautés par an et améliore les produits existants en termes de performance, de durée de vie, de dimensions mais également d’empreinte carbone qui constitue une de nos priorités. Notre ambition est de permettre à nos clients de se concentrer sur la création et l’exploitation de leurs spectacles, alors que nous garantissons la fiabilité du mouvement en coulisses. Grâce à notre expertise, notre bureau d’études et notre capacité d’innovation, nous souhaitons continuer à accompagner l’évolution technologique du monde du spectacle dans le futur ».
En accompagnant les mouvements de la scène, igus cherche aussi à réduire l’empreinte de ses solutions. Pièces sans lubrification, recherche de longévité et récupération des chaînes usagées pour recycler leur matière : autant de démarches concrètes qui inscrivent la responsabilité écologique dans son approche industrielle.
Plus d’info sur :
– Le site igus
– SoundLightUp : igus 2026 : innovations, robotique et nouvelles solutions pour l’industrie et le spectacle vivant



















