Yamaha présente sa nouvelle gamme de consoles DM5, une évolution importante dans le portfolio du fabricant leader de systèmes de mixage numérique. Les deux modèles qui la composent, la DM5 et la DM5 Compact, intègrent l’ergonomie et l’expérience utilisateur de la série DM7 dans un format encore plus réduit. DM5 incorpore aussi de nombreuses améliorations et innovations, au niveau de son interface utilisateur avec un moteur graphique boosté, et de sa surface de contrôle avec les Glass Keys, une première mondiale.
La suite software se voit également développée avec une refonte graphique des interfaces des plug-ins audio, des packs de fonctions de mixage parfaitement adaptés au broadcast et au théâtre, ainsi qu’une mise à jour des logiciels de contrôle. A ceci s’ajoutent des cartes d’extension PY aussi bien pour plus de puissance DSP que pour l’extension des capacités de connexion, complétées par trois nouvelles interfaces RUio. Ce nouveau format s’appréciera dans toutes les applications de sonorisation live de petite et moyenne envergure, pour un accès facile et flexible à l’univers du mixage Yamaha.
La nouvelle série DM5 utilise la même topologie de surface et de châssis dans deux formats différents. La DM5 propose une surface de contrôle intégrant deux écrans tactiles 13,3”, deux écrans tactiles personnalisables 4,3” et deux sections de faders 12+1 dans un châssis conservant un encombrement réduit de 826 x 235 x 441 mm (L x H x P). Capable de traiter 60 canaux d’entrée, la DM5 propose en local 32 entrées et 16 sorties analogiques.
La DM5 Compact conserve la hauteur et la profondeur de la DM5 mais réduit sa largeur à seulement 446 mm, intégrant un écran tactile 13,3”, un écran tactile personnalisable 4,3” et une seule section de faders 12+1. Sa capacité de mixage passe à 48 canaux d’entrées, et elle dispose de 16 entrées analogiques et 16 sorties analogiques en local. Les deux modèles intègrent également 64 entrées/sorties Dante à 96 kHz et proposent 24 bus de mixage, 12 matrices, 2 bus stéréo et 12 DCA. S’y ajoutent 18 canaux d’entrée/sortie par interface USB, un connecteur RJ45 pour le contrôle de la console ainsi qu’une connectivité Bluetooth pour la lecture audio, la sauvegarde et le chargement de fichiers mémoires.
Les connexions d’entrées/sorties des consoles peuvent être étendues à d’autres formats grâce au slot d’extension pour une carte PY. Trois formats sont proposés : la carte PY64-D permet l’ajout de 64 canaux supplémentaires d’entrées/sorties Dante, la PY64-MD prend en charge 64 canaux d’entrées/sorties MADI et la PY8-AE est équipée d’un connecteur D-sub 25 broches pour offrir 8 canaux d’entrées/sorties AES/EBU.
Toutes ces cartes intègrent des convertisseurs de fréquence d’échantillonnage (disponibles uniquement en entrée sur la PY8-AE). Deux autres cartes complètent la polyvalence de connexion avec la PY-MIDI-GPI qui permet le contrôle MIDI/GPI via des connecteurs DIN 5 broches et D-sub 15 broches, tandis que la WSG-PY64, développée par Waves Audio Ltd, permet l’intégration d’un système SoundGrid.
La sortie de la DM5 s’accompagne d’une nouvelle version V2 du firmware de sa plateforme commune avec celle de la DM7. Cette nouvelle version apporte, en plus d’une réactivité accrue et d’une refonte de l’esthétique de l’interface utilisateur des écrans, de nouvelles fonctionnalités concrètes de mixage et de workflow : Channel Move, Mix Bus Sends Copy, améliorations du patching, contrôle d’équipements tiers, incluant le système de routage Nexus de Stage Tech et de nouveaux modes d’affichage Selected Channel et mode dynamique pour assigner et utiliser plus rapidement les boutons personnalisables.
Les traitement audio
Chaque canal de la DM5 propose de nombreux traitements dynamiques et quatre types d’égalisation accompagnés d’un analyseur en temps réel. Les canaux d’entrées disposent d’un correcteur paramétrique 4 bandes + 2 filtres avec RTA, de deux modules de traitements dynamiques (compresseur, gate, ducking…) et jusqu’à 4 plug-ins en insert. Les canaux de sorties disposent d’un EQ paramétrique 8 bandes + 2 filtres avec RTA, d’un module de traitement dynamique (compresseur) et jusqu’à 4 plug-ins en insert. Un rack d’effets interne de 16 emplacements met à disposition 43 effets polyvalents de haute qualité, parmi lesquels des réverbérations et huit types de délais.
Pour étendre les capacités d’effets des consoles DM5, le slot d’extension peut recevoir la carte PY-DSP, qui apporte 32 instances de “Premium Effects” supplémentaires. Cette carte est également utilisable sur la DM7. Le Premium Rack propose une large gamme de plug-ins haut de gamme, notamment l’égaliseur Portico 5033 et le compresseur Portico 5043 développés en collaboration avec Rupert Neve Designs, ainsi que le Dynamic EQ, le MBC4 multibande, le Vintage Compressor et le suppresseur de bruit dynamique DaNSe.
Une première mondiale pour une interface utilisateur améliorée
La particularité la plus visible des nouvelles consoles DM5 sont ses nouveaux écrans principaux de 13,3 pouces qui intègrent des touches novatrices faisant partie intégrante de l’écran, les Glass Keys. Elles fonctionnent comme de véritables boutons tactiles et affichent leur état de manière dynamique en fonction du statut de la console.
C’est une technologie fiable et performante qui permet aux opérateurs d’accéder sur l’écran à une commande offrant la même sensation qu’un bouton physique de console. Elle offre l’avantage de pouvoir laisser son doigt posé sur l’écran sans déclencher la commande. Sa légère surépaisseur permet de le localiser facilement, permettant à l’ingénieur du son de garder un contrôle visuel sur la scène ou l’artiste et de déclencher l’action au bon moment sans avoir à contrôler ni regarder son écran. Ceci peut également éviter toute action involontaire.
Nous retrouvons également six Glass Keys sur les écrans tactiles de 4,3 pouces extrêmement pratiques et dédiés aux commandes utilisateurs programmables, accompagnées de 6 autres touches classiques. En complément, quatre encodeurs rotatifs assignables et placés à côté de l’écran principal permettent grâce à leur mode dynamique d’afficher et de modifier les paramètres des fonctions sélectionnées dans le canal concerné.
L’autre particularité des consoles DM5 est de pouvoir incliner le panneau d’écran principal. Idéal pour s’adapter aux conditions d’éclairage difficiles ou à sa position de mixage, assises ou debout, l’opérateur peut ajuster l’affichage et obtenir un confort de lecture optimal en choisissant parmi les quatre angles de visualisation proposés.
Pour terminer, les fonctions Assist de Yamaha contribuent également à réduire le temps de configuration en prenant en charge diverses tâches de préparation souvent laborieuse et répétitive, en proposant en fonction du signal entrant, un nom de canal, un réglage de gain et un réglage automatique de dynamique.
Les packs optionnels
Avec la DM5, les possibilités de personnalisation ne s’arrêtent pas à l’aspect matériel. La série DM5 propose des options supplémentaires disponibles sous forme de packs optionnel pouvant être achetés et activés via l’application Yamaha PV Portal. Ces licences sont également transférables entre consoles DM5 et DM7, évidemment chacune active sur une seule console à la fois.
Ces packs permettent d’adapter les consoles DM5 à des modes opératoires propres à des domaines d’activité spécifiques. Le Broadcast Package regroupe sept fonctions essentielles pour le mixage broadcast, dont l’indispensable Mix Minus et l’Audio Follow Video.
Un autre package pour le théâtre apporte des fonctions immersives avec le contrôle de l’AFC Image, quatre banques d’EQ et de dynamiques supplémentaires et diverses fonctions, comme une bibliothèque d’acteurs très utile pour gérer les changements de casting dans les comédies musicales ou autres spectacles vivants.
Pour terminer, la DM5 dispose en série d’une fonction de mixage automatique Dugan sur 12 canaux, pouvant être étendue, avec une licence additionnelle, à 40 canaux sur la DM5 compact et 60 canaux sur la DM5.
De nouvelles interfaces d’entrées/sorties
Yamaha accompagne la sortie de la DM5 par l’ajout de trois nouvelles interfaces d’entrée/sortie venant enrichir la série R existante. Ces trois modèles compatibles avec les consoles DM5, le sont aussi avec les DM7, DM3 et RIVAGE PM. De la même manière, toutes les interfaces de la série R sont compatibles avec la DM5.
Conçue pour une utilisation sur scène avec ses pieds en caoutchouc robustes et sa poignée de transport intégrée, l’interface RUio1608SB-D est équipée de 16 entrées analogiques, de 8 sorties analogiques et d’une connexion Dante principale et secondaire. Un kit de montage en rack est disponible en option.
Le RUio0804-D est une interface au format rack 1U, offrant 8 entrées analogiques, 4 sorties analogiques et une connexion Dante principale et secondaire. Un choix idéal quand on a juste besoin de quelques entrées/sorties supplémentaires déportées.
Pour terminer, le RUio16FLX-D propose 16 canaux entièrement configurables par paires en tant qu’entrées analogiques micro/ligne, sorties analogiques, ou sorties AES/EBU, tout en bénéficiant de la connectivité Dante. Une solution particulièrement adaptée aux installations audio évolutives et aux applications nécessitant une grande souplesse de configuration.
De nouveaux logiciels
La sortie de la DM5 s’accompagne de la nouvelle application DM Editor. Disponible pour Windows et macOS, elle permet la préparation et l’édition des configurations hors ligne, ainsi que la gestion des sauvegardes lorsque la console est connectée. Compatibles avec les séries DM5 et DM7, les fichiers de projets sont communs, permettant les échanges de données entre les différentes consoles.
En même temps, les applications DM StageMix et MonitorMix ont été mises à jour pour la DM5. Elles offrent un contrôle à distance pratique aux consoles depuis n’importe quel endroit d’un site ou d’une salle. DM StageMix est aussi compatible avec les consoles DM7 équipées du firmware version 2.0 ou ultérieur.
La solution ProVisionaire Control Plus, particulièrement flexible, propose quant à elle une plateforme de commande entièrement personnalisable permettant le contrôle des consoles DM5.
La DM5 intègre aussi des fonctions de contrôle « DAW Remote » pour un contrôle tactile des réglages de niveau et des fonctions de transport d’une station de travail audio numérique à l’aide des faders, boutons et potentiomètres de la console.
Nous laisserons Jonathan Ntoula conclure cette présentation. “La DM5 amène une évolution d’interface graphique qui est importante pour Yamaha. On passe en V2, une version commune entre la DM5 et la DM7. Le gain est important sur la réactivité du moteur graphique des écrans, ce qui résout complètement les problèmes de lenteur remontés par quelques utilisateurs chevronnés sur la DM7. L’interface des plug-ins devient plus moderne, plus vivante et plus colorée, apportant un vrai coup de jeune sans modifier le son ni l’essence même des traitements. Les séries DM7 et DM5 constituent désormais des plateformes d’avenir chez Yamaha”.
La nouvelle DM5 réussit pleinement à combiner dans un format compact l’ensemble des atouts qui font des consoles Yamaha l’un des premiers choix de mixage numérique dans les applications de petit et moyen formats. En y mêlant de nouvelles innovations de contrôle qui apportent un plus de simplification et de rapidité bienvenue dans l’environnement Yamaha et une suite de traitements permettant de réaliser des mixages complets sans nécessité d’équipement externe, la DM5 apporte une solution de mixage qui semble bien adaptée à la demande actuelle d’innovations tout en gardant la force d’une normalisation utile dans le workflow de tout ingénieur du son.
Voir la vidéo
Et plus d’information sur le site Yamaha
