ETC vient d’agrandir sa gamme de commandes d’éclairage architectural Unison Paradigm, multipliant les choix de stations d’éclairage avec la famille de stations de commande Inspire et simplifiant la mise en conformité aux exigences énergétiques les plus rigoureuses avec les nouveaux capteurs Dual Tech. Initialement présentée dans la gamme de produits Unison Echo, la puissante et élégante station Inspire fait désormais partie de la famille Paradigm et bénéficie d’une conception renouvelée et de l’ensemble des caractéristiques du système de commande Paradigm. Les stations se présentent avec toute une gamme de styles et de configurations de boutons, ce qui leur permet de s’adapter parfaitement à toute installation.
Les stations de commande Paradigm® Inspire® se présentent en versions à un, deux, quatre, six et huit boutons, ainsi qu’une version à quatre boutons et un potentiomètre. Chacune dispose d’un rétro-éclairage LED contrôlable en couleur.
Les stations Inspire peuvent être facilement programmées pour des éclairages d’ambiance prédéfinis, le contrôle de zones, ou toute autre fonction de contrôle Paradigm. En choisissant des stations à un, deux, quatre, six et huit boutons, ou la station à quatre boutons et potentiomètres attendue à la rentrée, on peut façonner les stations aussi bien que l’éclairage. Les étiquettes des boutons gravées au laser identifient chaque bouton, et des capuchons personnalisés sont disponibles pour personnaliser toute installation. Les bouchons de boutons sont facilement remplaçables sur le terrain si la commande doit changer sans interrompre l’utilisation.
La famille de capteurs Paradigm Dual Tech
Chaque bouton comporte un rétroéclairage LED dont on peut contrôler la couleur, qui fournit une indication visuelle rapide de la fonction et de l’état du bouton. Et lorsqu’il s’agit de définir des ambiances, la station Inspire à potentiomètre procure une commande d’intensité de base ainsi qu’un contrôle intuitif des couleurs en teinte, saturation et intensité pour les sources lumineuses à mélange de couleurs. Les créateurs apprécieront l’idée de rendre l’installation immédiate. Les stations ont des tailles standardisées et peuvent être facilement s’associées pour s’adapter à n’importe quel emplacement de contrôle imposé.
Les stations de contrôle Paradigm® Inspire® sont livrées en finitions crème, grise, noire et blanche.
Les stations et les faces avant sont disponibles en crème, gris, noir et blanc, ce qui garantit l’intégration visuelle dans n’importe quel décor. En coulisse, les stations utilisent le système à deux fils sans topologie LinkConnect, qui donne la liberté d’installer des stations partout où il le faut sans se soucier du câblage. Les stations à bouton Paradigm Inspire et la station à potentiomètre et quatre boutons sont disponibles..
Avec une source à leds blanches de 880 W et un traitement optique breveté pour offrir un flux intense annoncé à 24.000 lumens sans déformation ni point chaud, l’Axcor Profile 900, qui a fait une entrée remarquée à Prolight+Sound, sera disponible en septembre.
L’Axcor Profile 900 est pilotable en DMX, Artnet, RDM et WebServeur…
Son moteur à leds, un des plus puissants de sa catégorie, existe en deux versions interchangeables : la standard, livrée d’origine, et une versions high-CRI pour un indice de rendu des couleurs supérieur à 90 mais avec un peu moins de flux. Le refroidissement de cette source est assuré par un système exclusif particulièrement silencieux. Dans les deux cas, l’Axcor bénéficie d’un système de trichromie soustractive par filtres gradués en 16 bits, d’un correcteur CTO progressif et d’une roue couleurs. Les six teintes additionnelles sont un rouge profond, un bleu pur, un vert, un correcteur minus green, un or et un bleu royal. On retrouve les teintes franches propres à Claypaky, mais avec des pastels beaucoup plus soignés grâce à une belle progression du correcteur chaud. Le zoom possède une large amplitude de 7° à 40°, fluide, rapide et avec la présence d’un d’autofocus. Les six gobos, peu nombreux, proposent des formes d’habillage efficaces, bien choisies, et surtout très homogènes. Cette plage focale très pure semble être vraiment le point fort de l’Axcor, à l’image du système de couteaux qui, ouvert en grand ou en découpe très fine, reste absolument rectiligne. Ce module de découpe, bijoux de précision micromécanique, est la deuxième grande réussite de l’Axcor Profile 900. Chaque lame pivote de plus ou moins 45° et les 4 couteaux se situent sur des focales différentes pour pouvoir se croiser complètement. L’ensemble du système tourne lui sur 90°.
Un premier frost variable permet de flouter les bords des gobos, tandis qu’un deuxième, lui aussi linéaire, éclate le faisceau comme un Fresnel. Une roue d’animation sans fin bien marquée, un prisme quatre facettes rotatif, un iris avec une belle collection de macros et un shutter ferment le cortège des différents effets disponibles. Destiné à fouler en priorité les planches des théâtres et des plateaux télévisuels, les qualités de cette nouvelle lyre à couteaux lui promettent aussi un succès certain sur des concerts ou des événements plus traditionnels. La bonne nouvelle c’est que son prix sera sensiblement identique à celui des autres motorisés à découpe de la gamme Claypaky.
Royan, La Grande Conche, ses tribunes, ses 6 tours de diffusion et sa scène ouverte aux quatre vents.
L’idée est belle et ne cesse de grandir, en taille, en notoriété et en richesse du plateau d’invités. Pour sa 30è édition, Un Violon sur le Sable a décidé d’améliorer la diffusion principale en faisant confiance à Nexo, sans pour autant chambouler sa régie et ses fidèles acteurs techniques. Royan, sa Grande Conche et son sable aussi fin que redoutable vous attendent. Sortez votre pinceau et un transat, on vous a fait un roman d’été !
L’arrivée sur la plage de la grande Conche a ça de majestueux qu’elle est effectivement grande et surtout qu’elle abrite des gradins pouvant accueillir pas loin de 3800 spectateurs payants, des gradins qui ne se rempliront que peu de temps avant le spectacle. La fosse en revanche, enfin, la plage de sable fin dont l’accès est totalement gratuit, est déjà parsemée de spectateurs qui en profitent pour bronzer tout en occupant avec des serviettes et des transats les meilleures places.
Les bonnes places gratuites se méritent. Premiers rangs, assis dans le sable, second rang, chaise basses uniquement, troisième rang, fauteuil et tables qui se garniront de jolis flacons la nuit venue !
Notre arrivée se fait donc les pieds dans le sable en admirant les 6 tours qui abritent la diffusion, la scène et ses loges, et derrière cet ensemble, un cadre tubulaire où s’affairent les artificiers de Ruggieri. La régie est placée à bonne distance dos aux gradins VIP, elle aussi dans le sable et sous deux dais qui seront retirés quelques minutes avant le show.
[private]
Yann Heynard, régisseur et moteur du Violon
Yann Heynard, ici à 0 mètres d’altitude ;0)
Accompagné par un sourire aussi adorable que l’homme, Yann Heynard qui est le premier à s’expliquer, nous précise son rôle.
Yann Heynard : Je suis le responsable d’Atlantic Sono, une société implantée à Royan, montée en 1980 et qui est à la base de la sonorisation des Violons depuis les débuts de cet événement il y a pile trente ans.
SLU : C’est un gros événement. Qu’as-tu déployé qui t’appartient ?
Yann Heynard : Beaucoup de matériel. Les deux Midas à la face, la Yamaha et la Digi aux retours, tous les micros, la diffusion des quatre tours de rappels extérieurs en Electro-Voice, toutes les enceintes de retours en Electro-Voice et APG… Ce qui ne m’appartient pas ce sont certains effets à la face et la diffusion principale.
SLU : En deux mots ton activité ?
Yann Heynard : Petits concerts, événementiels, un peu de vente et le tout, soit ici, soit dans les Alpes. Je passe de la mer à la montagne. Au milieu ce n’est pas mon truc (rires).
SLU : Comment en vient-on à sonoriser un tel mastodonte ?
Le pratos du chef d’orchestre Jérôme Pillement faisant face à ses 80 musiciens auxquels s’ajoutent choristes et solistes.
Yann Heynard : Avant de prendre la taille actuelle, le Violon a été tout petit. Un jour Philippe Tranchet, qui en est le créateur et l’organisateur mais qui est aussi un ami de longue date, m’appelle et me demande si je peux sonoriser un orchestre de musique classique sur la plage de Royan. Ce qu’il convient d’appeler la première édition a eu lieu avec un seul violon et pour quelques personnes seulement. Je réponds qu’on va essayer.
En 1988 je plante deux paires d’enceintes de chaque côté, quelques micros devant les 14 musiciens et de fil en aiguille l’événement s’est étoffé et a grandi. On a bénéficié de l’aide de l’équipe du Mondial de Billes organisé aussi par Philippe Tranchet, une dizaine de personnes bienvenues pour transporter le matériel car le sable n’est pas très pratique pour ça… Jusqu’au jour où nous avons enfin bénéficié du Manuscopic, une révélation et une révolution (rires). Cela nous a permis d’apporter beaucoup plus de matériel.
SLU : Il aime l’eau de mer le Manuscopic ?
Yann Heynard : Rien n’aime ni l’eau ni le sable et nous avons hésité longtemps avant d’apporter la première console numérique car les analogiques se sont révélées plus solides. On en a cassé pas mal au début dont une paire de Mackie TT24 dont les faders se sont complètement grippés ce qui n’a pas facilité le show. La marque avait joué le jeu et les avait remplacées. En 3 mois et un Violon, on les avait rincées.
Arnaud Houpert dans la régie son durant les balances et face à ses deux Midas.
Arnaud Houpert (ingé son façade) : Je me souviens avoir dit à Yann « Je vieux bien mettre des cordes, mais je ne peux pas, regarde… » (rires)
Yann Heynard : Encore aujourd’hui on souffre beaucoup de l’air marin et surtout du sable, pas le gros sous tes pieds, mais le très fin plein de sel qu’on ne voit pas et qui pénètre partout. On passe notre temps un pinceau à la main ce qui ne m’a pas empêché de changer tous les linéaires d’une des Pro2 Midas. Ils ont tenu cinq ans mis c’était devenu inmixable et pas la peine de mettre de la bombe, cela crée des pâtés corrosifs.
SLU : Les Violons devient donc avec le temps très gros. Comment cela est géré aujourd’hui ? Appel d’offres et tutti quanti ?
Yann Heynard : Non, c’est resté très simple et géré de façon directe avec la prod. Cela fait 30 ans que je m’en occupe, le prestataire lumière 17 et Arnaud qui mixe 19 ans. Nous sommes des amis et ça fonctionne très bien ainsi, ce qui n’empêche pas exigence et obligation de résultat. Potes ou pas, il faut que ça marche !
SLU : C’est cool, le prix double chaque année alors (rires)
Yann Heynard : Non, justement pas. La confiance ça marche dans les deux sens. Les budgets sont très stables malgré la constante augmentation de la taille de l’événement et du nombre de concerts par année. »
La naissance d’une belle équipe
Les 5 historiques et trois petits nouveaux. Accroupie à gauche, Séverine Gallou au mix retours, à droite Yann Heynard à la régie technique et bien plus. Debout de gauche à droite Carole Marsaud, Ingénieur en acoustique chez Nexo et associée chez Blackline Event, Jean-Jacques Vias, directeur commercial de Nexo et vacancier de passage à Royan, Anna Jedrowski, assistante plateau en charge du prémix des cordes, Pascal Mercier en charge du plateau, Jean-Claude Marsaud, PDG de Blackline Event et enfin Arnaud Houpert, mixeur façade.
SLU : Tu es donc tout seul au début, mais rapidement tu t’entoures.
Yann Heynard : « Absolument. Le premier à m’épauler a été Pascal Mercier au plateau. Puis en 99 j’ai fait la connaissance d’Arnaud Houpert qui a pris en charge la régie façade et le mix, puis Anna qui est venue en stage et revient chaque été depuis 11 ans pour pré-mixer les violons. Grâce à eux, j’ai pu ne m’occuper que des retours et de la régie générale, poste que j’occupe toujours aujourd’hui.
Aussi transparent acoustiquement que visuellement, le système STM de jardin dont on devine le bloc de 9 S118 et les 2 petites M28 en downfill placées à l’aplomb du guide des M46.
SLU : Il y a donc quelqu’un à jardin sous la tente…
Yann Heynard : Oui, Séverine Gallou qui tient les retours depuis trois ans. L’équipe de base compte donc 5 personnes.
SLU : Tu installes ton matériel de diffusion partout sauf dans le gauche/droite principal…
Yann Heynard : Oui, j’ai toujours complété en louant le nécessaire sauf cette année où pour le trentième anniversaire j’ai demandé à Jean-Claude Marsaud et sa fille Carole, deux copains de plus, de venir bosser avec moi, d’où l’arrivée de Nexo que Jean-Claude distribue et utilise avec sa société Blackline Event. Ils ont donc pris en charge la façade avec la collaboration de Nexo et c’est Carole qui a fait le design et le calage. »
Carole Marsaud : « Avec la collaboration plus qu’active de Val Gilbert qui est passé à Royan, et c’est d’ailleurs lui qui a arbitré les derniers choix. Il a un savoir-faire et une expérience immense en Touring. Il n’y a même pas de questions d’égo, c’est lui qui a le dernier mot pour le bien de la prestation. Ca me paraît logique que ça se passe comme ça. En plus je ne veux pas me fâcher avec Val (rires) ! »
Si le nom de Carole Marsaud vous dit quelque chose, vous avez raison, mais nous en parlerons avec elle plus loin dans ce reportage !
SLU : Ca sent un peu le passage de témoin…
Yann Heynard : En quelque sorte. Comme dans quatre ans il est possible que je devienne spectateur, si Jean-Claude se débrouille bien, peut-être qu’il reprendra et sera là pour 20 ans ! Quand je dis que c’est une histoire de famille c’est vrai. Quand je mixais, Arnaud Houpert qui avait 15 ans et venait depuis Paris en vacances avec ses parents, se plaçait devant la scène et…
Arnaud Houpert : J’étais assis et je trouvais ça génial. J’étudiais le violoncelle et déjà à l’époque le fait de l’amplifier m’intéressait car on jouait pas mal de jazz et de pop.
SLU : Vous avez dû être des pionniers du classique amplifié et encore plus en plein air…
Yann Heynard : Et sans bâche aussi ! Oui, on a été les premiers à démocratiser autant le classique et ne parlons pas de le faire sur une plage ! Nos musiciens sont aussi bons que trash, et acceptent ce que d’autres n’imaginent même pas. Notre chef est génial et est là aussi depuis 1992. Le public enfin nous connait, vient chaque année, nous interpelle, félicite, nourrit parfois en nous apportant des victuailles, une vraie histoire de famille !
Nexo, merci Blackline !
SLU : Ce système Nexo alors…
L’incontournable et incollable Jean-Jacques Vias !
Yann Heynard : C’est certainement le haut du panier de la diffusion et nous en sommes particulièrement contents. Quand j’ai commencé ce métier, j’ai d’ailleurs acheté des enceintes de cette marque, des Touring et des PS15, et lorsque j’ai voulu aller plus loin avec eux, j’ai ressenti un certain manque d’intérêt, un défaut de l’époque de nos deux grosses marques nationales et depuis corrigé. (Jean-Jacques Vias, Directeur commercial de Nexo présent lors de cette journée tend l’oreille). J’ai toujours aimé Nexo (rires) même si le matériel reste pour moi un outil et chaque enceinte a ses qualités et ses défauts. J’ai donc bifurqué vers d’autres marques étrangères qui m’ont servi et me servent au quotidien sans problème.
Jean-Jacques Vias : Nous avons sans doute eu un passage plus difficile autour du lancement de notre première petite ligne source, le S8 où nous avons ressenti le besoin de sélectionner nos clients et surtout éviter de donner des outils complexes à des sociétés qui ne les auraient pas exploités au mieux. Mais nous avons depuis modifié notre politique commerciale et faisons en sorte de toujours assurer la formation et l’assistance, y compris sur des petits systèmes abordables, c’est donc de l’histoire ancienne.
Le moteur STM made in Senlis (Oise) vu côté pile.
SLU : Nexo revient donc aux Violons via Blackline.
Yann Heynard : Oui, mais surtout grâce à la confiance que j’ai en Jean-Claude Marsaud. Aux Violons, on marche à la confiance et on travaille en local, entre prestataires du cru. On ne va pas aller chercher des systèmes à Paris alors qu’en plus on touche des subventions en local ! Il faut qu’on se soutienne entre nous, tout en faisant en sorte que la qualité de chaque intervenant soit garantie. Si Jean-Claude n’avait pas du bon matériel et des gens compétents pour le mettre en œuvre, je n’aurais pas pu le faire travailler pour nous et cette collaboration va même au-delà puisqu’on a eu besoin de matériel sur une autre opération et on a fait appel à lui. Je tiens à préciser qu’Audio Pro à Bordeaux nous a toujours fidèlement accompagnés, on a simplement souhaité cette année faire quelque chose de nouveau et aller vers Nexo pour les 30 ans des Violons.
Arnaud Houpert, du son, et du bon.
SLU : Arnaud, comment es-tu arrivé au son. Violoncelle et puis…?
Arnaud Houpert (ingé son façade) : Ce qui est rigolo c’est que j’ai travaillé avec des gens de chez Nexo au moment où j’ai bifurqué après mon prix du conservatoire en 97. C’est vrai aussi que dès que j’ai eu dix ans et trois ronds, j’achetais un micro. J’étais un fan de l’objet micro, un autiste du capteur sans trop savoir à l’époque pourquoi. Etant au conservatoire à Paris, j’ai aussi eu l’occasion de jouer en studio pour diverses séances où, après la prise, je restais scotché en cabine. J’adorais ça. Le lendemain du prix du conservatoire au petit déjeuner, j’ai annoncé que j’arrêtais le violoncelle.
Arnaud Houpert à gauche en compagnie de Pascal Mercier dans sa régie. Remarquez les parasols, ils mettront du temps à se fermer !
J’avais commencé à 4 ans et j’en avais 19. Plein les bottes. Sur un coup de chance, j’ai rencontré l’équipe de Lagoona Paris, Bernard Duquesne et Didier Jory grâce à la fille de Bernard à laquelle je donnais des cours de violoncelle, et ils m’ont proposé de les rejoindre. J’étais débutant comme tous les débutants, mais j’avais un peu plus d’oreille et terriblement envie de faire ce métier. Ils voulaient en plus augmenter leur part de marché dans le jazz et s’ouvrir au classique.
J’ai ainsi bénéficié d’une formation de deux ans au métier de sonorisateur avec 6 mois de Harting, du déchargement à 6 du mat’ pour voir si le petit violoncelliste sait se « crader » les mains, puis de la Spirit Folio, de la résidence au Splendid et, second coup de bol, un soir Pierre Jacquot déclare forfait, malade, et je le remplace au mix de Dee Dee Bridgewater sur une PM4000 avec une 480 Lexicon et woawwww… ça sonnait tout seul (rires). Ils sont venus me voir, cela leur a plus et j’ai pu partir sur d’autres trucs un peu plus sérieux. Paf, 9 mois après service militaire dans l‘armée de l’air entre Cognac et Salon, je rencontre une chérie, je m’installe dans le Sud-Ouest et inévitablement je tombe sur Yann Heynard qui, ravi de mon passé de violoncelle et de son, me propose la face et comme la greffe a pris, je suis toujours là.
La régie technique son et à gauche éclairage une fois retiré le dais.
SLU : Et quand tu n’as pas un pinceau dans la main et du sable entre les doigts de pied ?
Arnaud Houpert : Je travaille en faisant en sorte d’en faire le plus possible entre le 15 juin et le 1er septembre en festivals pour rester dans la région auprès de ma petite famille. Pour l’hiver j’ai une boite spécialisée dans la captation, le bridging réseau et le micro numérique qui s’appelle U-Fly.
SLU : Ca me rappelle quelque peu le nom et le boulot que fait Alain Roy et son FAN…
Micro numérique Neumann = RCS, le soft de pilotage des préamplis/convertisseurs.
Arnaud Houpert : Non, pas vraiment, on se connait bien avec Alain et on se voit fréquemment chez Neumann, mais ma boîte et mon nom dérivent de ma passion pour l’aérien et la forme en U de mon studio de mastering à la maison. Je mixe donc en concert, assure des captations en numérique et leur conversion à tous les formats existant et enfin je masterise.
SLU : Venons-en à ton travail ici. Tu as deux consoles. Tu assures encore le suivi de la partoche ?
Arnaud Houpert : Non, plus le temps et trop de micros sur scène. J’ai désormais un lecteur qui me signale tous les points importants, les départs de certains instruments pour n’en oublier aucun. C’est d’autant plus nécessaire quand les œuvres en question sont réécrites ou réarrangées et que je n’en connais qu’un MP3…
Des opéras aux étoiles comme toit, un changement radical !
SLU : Ils ont l’air de s’éclater les musiciens.
Arnaud Houpert : C’est le cas. Ils viennent pour la plupart depuis longtemps et ce sont en quelque sorte des vacances, studieuses mais très drôles et puis c’est rare pour un musicien classique d’être sonorisé face à 40 000 personnes, un peu comme U2 !! Quand ils montent sur scène, c’est gigantesque.
SLU : Comment ils s’en sortent hors de chez eux et de leur cocon acoustique ?
Arnaud Houpert : Pour la grande majorité des musiciens, avec un grand effort d’adaptation ils y arrivent. Rappelons qu’ici, si on coupe la face et les retours, à 40 mètres, on n’entend absolument rien, pas même les cuivres. L’air et le sable absorbent tout. Au plateau c’est aussi un peu ça, le son s’évapore. On leur redonne des réflexions de salle et on les entoure d’enceintes. Les habitués du studio s’en sortent très bien. Je pense par exemple à Jean-Philippe Audin, notre premier violoncelliste, qui est rompu à ce genre d’exercice. Il comprend immédiatement, demande juste un petit tutti cordes en retour et ça roule.
Le plateau avec la batterie derrière son plexi, le piano protégé des rayons du soleil par un dais et les sièges décorés des musiciens. On aperçoit les spectateurs massés devant, et qui ne ratent pas une miette des balances.
D’autres comme les cuivres ont besoin d’être plus choyés car, là où ils sont placés, les cordes par exemple ne leur arrivent pas du tout et la façon dont ils entendent leur instrument et l’absence de la moindre réflexion, les handicape plus. Sonoriser un orchestre classique en salle est beaucoup plus facile ! Cela dit, Séverine travaille ses sources, et avant de les envoyer dans ses retours, le son est déjà joli. Son tutti cordes qui rentre dans le line array des retours est très élaboré et n’abîme pas du tout la captation. Les percussions et surtout les claviers demandent énormément de cordes. J’en ai donc beaucoup au repiquage. Je l’entends dans mon Virtual. Je joue donc avec cette repisse cordes d’autant qu’elle n’est pas moche.
SLU : La captation souffre-t-elle du même problème sel/sable…
Le line array des retours, 4 Electro-Voice XLD281 de part et d’autre de l’orchestre.
Arnaud Houpert : Forcément, et le choix des micros s’en ressent. Si je pouvais employer plus de numériques, les problèmes de repisse seraient différents, mais je ne peux pas exposer mes micros que j’utilise le reste de l’année dans d’autres conditions, à ce qu’ils devraient endurer ici. Je me dois d’offrir avec U-Fly une tête parfaitement aux normes. Même avec une bonnette, l’humidité, la chaleur, le soleil direct, le sable, tout abime les micros. On a quelques numériques pour les soli, mais ce ne sont pas ceux que je vais mettre en priorité le reste de l’année. On en a aussi sur la harpe ou le cor anglais car ce sont par définition des instruments qui n’envoient pas grand-chose.
SLU : J’imagine que le mix se fait par la grâce de la repisse.
Arnaud Houpert : En quelque sorte. Pour placer dans le mix mes cuivres par exemple, je ne les ouvre pas en me disant, et voilà les cuivres. Via la petite harmonie, ils sont déjà naturellement présents par l’aigu. Leurs micros ne me servent qu’à jouer en dessous de 1 kHz leur gras et leur grave. Les micros des cuivres sont d’ailleurs très « shelvés ». Gros avantage, je déclenche la réverbération par la prise de proximité des cuivres, ce qui me permet de lui donner la couleur que je veux. Tout se construit en additionnant. On ne peut rien exclure.
SLU : Comment gères-tu la phase de la captation de ton orchestre.
Petite bonnette indispensable sur cet AT3031 que Pascal Mercier teste. Remarquez son interphonie, un pack émetteur et un récepteur, le grand luxe.
Arnaud Houpert : Les violons sont à temps 0, tous. Ils sont en quelque sorte « chimiques » par leur réverbération et repris en proximité par 40 micros à col de cygne donc pour redonner cohésion, hauteur et effet de masse, je les mouille beaucoup sans premières réflexions, avec un algorithme très dense et malgré tout, le plus naturel possible. Je délaie à partir de la petite harmonie, grande harmonie, cuivres et éventuellement cœurs. Mes micros les plus sensibles étant ceux qui repiquent la petite harmonie, tout est délayé en fonction de ça. L’avantage est que les cordes qui sont devant n’y vont pas ou très peu.
Prise en proximité obligatoire
SLU : Impossible quoi qu’il en soit de laisser un peu d’air à la prise : ni les conditions entre vent et sable ni le gain avant accrochage ne s’y prêtent j’imagine…
Arnaud Houpert : Non, impossible, d’autant que j’ai 16 tours de pyrotechnie et qu’à la fin de chaque show il y a un feu de maboule qui est tiré. Mais même hors pyro, envoyer un philarmonique à 40 000 personnes, même « Rycooté » à mort, à un mètre et demi des cordes, je n’ai pas de niveau, je n’ai pas de marge, ça part à l’accroche partout et surtout Royan est très venté (pas le soir de notre passage, mais durant les balances on a entendu quelques rafales et cela devient mission impossible ! NDR)
Le rack à merveilles d’Arnaud. On reconnait tout en bas les deux PCM 70 et 91 et au-dessus la 96. Encore au-dessus, l’Ibis, un égaliseur en Classe A de Crane Song. En remontant d’un cran le Hedd, le convertisseur colorisateur de la même boîte de David Hill et tout en haut le fameux GML 8900 qu’on ne trouve plus que d’occasion.
SLU : Tu dois faire un gros travail de sélection et de programmation de tes algorithmes de réverbération. (superbe boulot, on en reparlera NDR)
Arnaud Houpert : Oui forcément car je dois parvenir à redonner de l’ampleur et, en même temps, fabriquer cette masse orchestrale qu’une salle réussit si bien. Je le fais avec la programmation des réverbérations mais aussi en jouant avec le ratio entre direct et effet. Je me sers principalement d’une vieille PCM 91 pour noyer les cordes, et d’une PCM 96 pour l’aigu du noyage des cordes car la 91 est très belle dans le grave et le bas mid mais moins dans le haut où la 96 est plus précise, et le second moteur de cette dernière me fait le tutti orchestre.
Avant j’avais une 480 qui était très bien mais à chaque fois elle me coûtait 1500€ de réparation donc je suis passé à la 96 qui est beaucoup plus solide et ne marche pas si mal ! Ici il faut savoir qu’au moins 50 % du son final est composé de réverbération. Il m’arrive de passer une semaine en hiver dans mon studio à travailler mes algos en mouillant les Virtual de l’année d’avant. Un placement raté de micro sur un hautbois ou une flûte ça va me contrarier, une réverbe ratée ou mal dosée c’est juste une cata! Quand tu ouvres les cordes toutes seules, tu t’enfuies en courant ! Sans EQ et sans réverbes… (rires)
SLU : Et la PCM 70 ?
Arnaud Houpert : Elle va servir pour les morceaux d’Eric Serra qu’on va jouer dimanche soir et pour certaines réverbérations très typées sur la musique de film. On aura du Bernard Herrmann, du John Williams et en clôture du Game of Thrones et le Pirate des Caraïbes. Pour passer d’Herrmann au Grand bleu, la couleur de la réverbération sera très utile.
Quelques bijoux bravent les éléments
SLU : Raconte-nous le pourquoi de ces beaux périphériques qui sortent, on s’en doute, de ton studio de mastering.
Arnaud Houpert : Le Hedd de Crane Song a une fonction que j’adore et qui se règle avec le potentiomètre Tape. Elle va arrondir le dessus du grave, disons entre le bas médium et le grave en donnant au son un rendu très Neve. Pour grossir beaucoup le trait, au lieu d’avoir un transitoire qui sonne « tac » dans le grave, il va être enrobé et légèrement adouci, ce que l’on aime dans les consoles Neve en fait. Avec les consoles numériques super carrées et sèches plus anciennes, le Hedd arrange bien la sauce.
SLU : L’égaliseur Ibis et le compresseur GML sont aussi insérés sur les généraux ?
Arnaud Houpert : Oui absolument, ils font partie de ma chaîne de mix en insert sur le gauche/droite. Le Hedd convertit et colore, l’Ibis est un extraordinaire égaliseur qui me sert beaucoup pour donner cette touche de couleur en fonction des compositeurs des musiques de film et le GML me sert à gonfler si nécessaire et de façon absolument indécelable le niveau LUFS. Je lui rentre un peu dedans et le mix se gorge un peu plus. Les dynamiques et les transitoires restent les mêmes.
SLU : Si ce n’est que tu te compliques un peu plus la vie vis-à-vis de l’accrochage. Le STM se comporte comment à cet égard ?
Arnaud Houpert : Très bien, l’onde arrière est très basse, si ce n’est qu’il y a quelques jours j’ai tout fait péter !
On va tirer les marrons du feu !
Arnaud Houpert : Je n’ai pas vraiment l’habitude d’avoir 72 kW par côté. On mixe à 90, 92 dBA, et lors du final je lâche un peu les chevaux. L’autre soir on a fini sur le Boléro de Ravel ou naturellement le niveau augmente, et moi-même j’ai eu tendance à pousser un peu. C’est une volonté du Festival, on met le frisson aux spectateurs et on les colle exprès durant deux minutes au final, ce qui est raccord avec la pyro qui est grandiose et clôture le show chaque soir. J’ai donc fini les dernières notes à 104 dBA à la console.
Trois racks NUAR. On ne dirait pas vu comme ça mais dans chacun de ces amplis sont générés environ 16 kW…et il y en a 6. Par côté. Ouch !
Problème, Ruggieri m’a fait décoller 8 marrons d’air (bombe très sonore tirée au mortier de 50 ou 75 mm NDR) qui ont pété pile sur la dernière note du Boléro et au-dessus de mes 120 micros grands ouverts. Les amplis Nexo ont fait un énorme appel de jus et là, clac, rideau. On a eu la dernière note, un peu sèche car pas vraiment suivie de réverbération, et tout a sauté. (Rire général sous le dais ! NDR) Comme nous sommes ondulés en régie, on a juste entendu le bip nous signalant qu’on était passé en secouru et du fait que les lumières n’ont pas été impactées, personne ne s’en est rendu compte. On a continué à se parler tranquillement entre régie et plateau, et nos consoles n’ont pas eu besoin de rebooter. Tout le monde un peu hébété venait de se manger pour la première fois la puissance du STM, y compris Philippe le producteur, qui parle en général assez vite à la fin du concert. On a eu 10 secondes d’un silence incroyable dans le public, puis d’immenses applaudissements, pour réarmer tranquillement les disjoncteurs. Philippe est monté sur scène et a pris la parole comme si de rien n’était.
SLU : Ahhh ces PFC, c’est utile parfois (rires)
Jean-Jacques Vias : On essaye d’optimiser tension courant mais il ne faut pas se leurrer, on a un système de forte puissance, et quand on le sollicite, il répond présent, mais il faut lui filer à manger ! (Après ce Boléro mémorable, les armoires vont passer à 63A par côté NDR)
104 dBA en STM
SLU : Et ces 104 dBA dans le STM ?
Arnaud Houpert : Ca ne tasse pas dans le système et tu sens qu’il en reste encore. Pour la première fois, mon son est resté cohérent à fort niveau. Fort mais sans aucune couleur étrange. J’ai pu garder mon grave grâce à l’absence du vent, et pour la première fois j’ai entendu le 30 Hz de ma grosse caisse d’orchestre. En plein air. La différence avec ce que j’ai pu avoir avant est très grande. Le son est beaucoup plus moderne sans pour autant rattacher le moindre côté péjoratif à ce terme. La dynamique est belle, le grave est splendide, l’extrême aigu est aussi splendide, je ne trouve à redire qu’autour de la petite coloration autour des 3,6 kHz. Y’en a une bien là. 4 dB avec quelques trucs en dessous entre 3 et 3,6 kHz. C’est possible que ce soit le design et cela doit pouvoir se corriger, et en plus on le met en relief avec les micros à quelques centimètres de l’archet.
On dirait des petits frigos ou des petites clims, bref, le look est parfaitement à l’opposé de ce que sont les S118, de vraies pompes à sensations fortes, même en extérieur et en petite quantité comme ici. Rappelons qu’ils n’embarquent qu’un unique 18 pouces mais ultra optimisé et chargé.
SLU : De toute façon il doit y avoir des spécificités liées à la captation en proximité.
Arnaud Houpert : Bien sûr. Les contrebasses ont un effet de proximité entre 110 et 120 Hz, la résonance de la caisse, et les violoncelles c’est autour de 170 Hz. On doit toujours nettoyer, ce qui n’empêche pas d’autres systèmes de se faire piéger et ne pas parvenir à bien reproduire ces fréquences, même taillées. On est tout en bas du bas médium, très près du grave et pas loin du raccord avec les subs, et du coup j’ai souvent connu cette bande de fréquence « bavouilleuse ». En rock ou en variété, cela peut apporter de la profondeur à la caisse claire, mais sur du classique cela ne pardonne pas. On a toutes les fondamentales de la moitié de l’orchestre qui jouent dedans, aucun doute ou couleur n’est permis. Avec le STM, si je casse entre 110 et 120 Hz, je retrouve vraiment le mordant et le timbre de la contrebasse dans toute sa précision sans être obligé de faire dans l’agricole à l’EQ. Une contrebasse ça doit faire hgrrrrran et pas bwwwwwoum (rires).
SLU : Donc tu es heureux..
Arnaud Houpert : Presque complètement. Est-ce l’accroche ou la nature du STM, je trouve qu’il faut le sortir de sa torpeur, le faire jouer à un certain niveau pour que le son s’envole et prenne toute sa place. A très bas et bas niveau, on a l’impression qu’il pique un peu vers le bas alors qu’à plus fort niveau il s’ouvre, et non seulement il sonne très bien, mais en plus on a l’impression qu’il agite vraiment l’air et habille l’espace. On sent presque la salle. A partir de 90 dBA il prend son essor.
Jean-Jacques Vias : C’est intéressant mais pas évident à traiter comme remarque car d’abord l’oreille n’est pas linéaire et puis il faut savoir comment, au sein d’un preset, on organise cette plage entre 85 et 105 dBA à la console. Est-ce que ton système suit l’oreille ? Est-ce qu’au contraire il croit de façon linéaire ? Il faut peut-être anticiper et modifier légèrement certains équilibres en connaissance de cause.
Arnaud Houpert : Je sais déjà que l’année prochaine je séparerai les subs et le système sur deux matrices différentes. Une des spécificités de cette musique est le besoin de linéarité. Quand on descend de 10 dB, on a l’impression que le sub repousse à l’avant, un phénomène rencontré sur toutes les marques, peut-être psycho acoustique mais quoi qu’il en soit gênant. Je suis à court de ressources cette année mais l’année prochaine je me garderai une matrice !
La captation avec Audio-Technica, Beyer et Neumann
SLU : On a beaucoup parlé de micros, tu nous donnes quelques modèles ?
Arnaud Houpert : Pour les violons et altos j’utilise du Pro 35 Audio-Technica qui a moins de grave, et pour violoncelle et contrebasse, l’ATM 350. Pour les bois, on a un micro à condensateur très résistant tout en étant abordable et très droit, l’AT3031, toujours d’Audio-Technica et hélas discontinué. Quand on a cherché un micro apte à remplacer le MK4 et MK41 Schoeps, le 3031 s’est imposé naturellement au cinquième du prix. Les timbales sont repiquées par de l’AT4050 et de l’AE3000, les cors le sont par des 201 Beyerdynamic, un de mes micros dynamiques préférés de tous les temps avec le 441 de Sennheiser. J’ai aussi quelques M88. En définitive beaucoup d’Audio-Technica car ça marche bien et c’est surtout très résistant !
Le Pro 35 d’Audio-TechnicaL’ATM 350 d’Audio-TechnicaLe Beyer 201l’AT3031 d’Audio-Technica. Choyé par Arnaud car sorti du catalogue du manufacturier japonais.
Retour au système avec Jean-Jacques Vias pour un rapide tour d’horizon sur la venue d’un kit de STM M46 à Royan. 9xM46+B112 prolongés par deux M28 et 9xS118 en montage cardioïde par côtés…
SLU : Comment en êtes-vous venus à fournir les M46 aux Violons ?
Jean-Jacques Vias : Jean-Claude Marsaud, qui vient d’intégrer le réseau Nexo avec sa société Blackline Event, dispose d’un assez large éventail de références dont du M28, mais vu les distances à couvrir en plein air, il nous a semblé important de l’accompagner sur les Violons avec du M46 dont il ne dispose pas, pour avoir un peu de réserve en cas de besoin. Initialement West Evénements devait fournir le kit à Jean-Claude, mais un problème de calendrier vraiment trop serré a fait que nous avons décidé de ne courir aucun risque en livrant notre kit de démo et l’assistance de Val Gilbert pour peaufiner le déploiement en partant du design de Carole Marsaud. Ce qui est intéressant aussi pour Nexo c’est l’utilisation du STM et spécialement du M46 dans le classique, quelque chose de nouveau, d’autant que ce festival jouit d’une très belle notoriété et que les attentes acoustiques sont grandes à la fois en termes de portée avec 90 mètres à couvrir, de résistance au vent, comme en termes de rendu. Nous sommes très satisfaits du résultat et cela contribue aux remontées de terrain qui nous sont très précieuses pour faire évoluer les outils informatiques et le processing.
SLU : Le vent est le grand ennemi des Violons…
Arnaud Houpert : C’est quelque chose qui est devenu imprévisible. Là où il y a une dizaine d’années, quand on avait un gros vent durant les répétitions, il tombait systématiquement à 21:00 et s’arrêtait totalement à 22:00, aujourd’hui ce n’est plus vrai. On peut avoir des balances tranquilles et essuyer des grosses rafales à 22:00. Enfin il y a pour chaque date un jour de repli afin de compenser une grosse précipitation ou autre phénomène atmosphérique.
Le plateau, le règne de Séverine, Anna, Pascal et Benoit
L’équipe plateau complétée par Carole Marsaud pour la photo. De gauche à droite Anna Jedrowski, Pascal Mercier, Séverine Gallou, Benoit Giberteau et donc Carole.
On a bien compris que les retours et le management du plateau sont des postes essentiels aux Violons. Place donc à Séverine Gallou, honneur aux femmes, qui tient avec bonheur les retours avant d’interroger aussi Pascal Mercier qui règne sur le plateau.
SLU : Séverine, tu assures les retours mais pas que. Je vois que tu as deux consoles…
Séverine Gallou : Oui, je récupère 64 entrées dans la CL5 via mes Rio et le Dante, et les stems des cordes en AES, un prémix effectué dans une SC48 Digidesign qui part aussi à la face mais en analogique. La SC et la CL5 sont en 48 kHz alors que la face travaille en 96 kHz. On réduit 40 paires en 8. Il en va de même pour les chœurs qu’Arnaud me prémixe à la face et me renvoie au plateau. 12 paires qui chez moi se transforment en une, car je n’ai que des diffusions en mono, à plus forte raison cette année où aucun artiste invité m’a demandé de ears.
SLU : Comment transportez-vous le signal entre devant et derrière ?
Séverine Gallou : AES50 pour les consoles d’Arnaud et quelques paires analogiques. Je récupère quant à moi les chœurs à partir d’un DL155, et j’exploite soit mes Rio, soit mes Omni in.
La régie de Séverine avec sa CL5 Yamaha. Sable, cagnard, humidité, reflets et heureusement une passion totale pour son métier et toute la précision d’une femme qui a osé me dire «..moi tu sais, la technique… » C’est c’la oui, c’est c’la..
SLU : Il y a une horloge ?
Arnaud Houpert : A la face et pour certains micros numériques, je distribue une horloge Antelope.
Séverine Gallou : De mon côté je suis un peu bloquée par les deux consoles qui ne fonctionnent qu’en 48 kHz et la Yamaha en plus ne veut pas du tout de 96. Comme il n’est pas possible de le convertir en entrée, je récupère les micros numériques en analogiques via des directs out des Midas. C’est dommage, je le sais.
Arnaud Houpert : La CL5 est compatible avec des cartes MY qui acceptent le 96 ; ce n’est probablement qu’un problème de soft. Cela fait des années qu’on attend.
Les 4 têtes Electro-Voice XLD28 utilisées par Séverine pour couvrir essentiellement les cordes et la petite harmonie.
SLU : Ici aussi tu souffres du sable ?Séverine Gallou : Pareil, le patron c’est lui. Je passe mon temps avec le pinceau et dès que je termine les Violons et je rentre chez moi, je démonte mon ordinateur personnel et je le souffle entièrement au compresseur.
SLU : Tu as la responsabilité de créer une conque pour l’orchestre. Tu utilises apparemment beaucoup de retours.
Séverine Gallou : J’ai tout d’abord deux line array Electro-Voice XLD281 : 4 éléments par côté. J’aurais aimé les placer en front de scène pour mieux répartir le son mais le vent m’en a empêché ; du coup ils sont accrochés très latéralement et beaucoup plus proches des cordes. Je charge moi aussi pas mal mon mix de réverbération pour essayer de recréer des murs et rappeler autant que possible une salle ; une tâche pas évidente car le son s’échappe tout de suite. Le but est de donner à chaque ensemble le plus possible de ce qu’il ne peut pas entendre, pas forcément son instrument, mais les autres formant l’orchestre.
Regardez bien, entre les projecteurs se trouvent bien 6 enceintes moulées Electro-Voice, le plafond imaginaire d’une salle qui l’est non moins.
Au-delà de ce premier point de diffusion, j’en ai un second accroché à un pont à l’aplomb de la petite harmonie. Je couvre cette première en douche avec trois enceintes et les cuivres avec trois autres légèrement plus anglées. Le choix de ces 6 boîtes Electro-Voice tient essentiellement dans leur capacité à résister aux intempéries puisqu’on les laisse là-haut durant toute la période des Violons. La connectique est étanchéifiée à l’arrière. La distance en plus améliore leur rendu, et on parvient à créer un plafond avec une sorte de réflexion comme les musiciens ont l’habitude d’avoir. Nous avons ensuite des appoints partout où cela est nécessaire. Par exemple pour la harpe, pour le Chef, pour le timbalier et pour les percussions j’ai placé des wedges. Les cuivres disposent de petits wedges pour leur apporter de la précision sur leur instrument.
Placés sur un pied, les bons vieux wedges DX12
SLU : Tu gères combien de sorties ?
Séverine Gallou : 18 en tout. Sur la CL5, entre mix et matrices, c’est figé ; du coup je me suis fabriqué trois prémix : petite harmonie, cuivres et percussions. Je n’ai pas fait la même chose avec les cordes car je peux les gérer facilement sur 8 tranches, puisqu’elles sont pré travaillées dans la SC48. Sur les matrix, j’ai mes trois mix pour les solistes.
SLU : Comment peux-tu travailler tes mix à l’avance ?
Une SC48 Digi dans une tâche de pré-mélangeur de cordes assez inhabituelle pour ce type de console d’entrée de gamme mais dont elle se tire très bien d’affaire.
Séverine Gallou : Le premier soir, on fait une grosse balance orchestre d’une heure et une heure pour faire défiler tous les solistes chaque soir. C’est assez peu mais, pour pallier à ce manque, on gère les retours des Violons vraiment à trois. Je suis opératrice à la console mais Pascal et Benoit qui sont sur le plateau et se le partagent géographiquement, collectent et me répercutent les demandes. Enfin à la régie plateau il y a Anna, l’assistante de Pascal, qui va gérer la console de premix des cordes en écoutant surtout les micros individuellement pour débusquer au plus vite celui qui a une faiblesse.
SLU : Vous avez peu de HF…
Séverine Gallou : Oui, on ne s’en sert que pour quelques solistes. Ce soir par exemple, nous avons choisi d’équiper le DPA qui repique le violon de Nemanja Radulovic d’un pack HF. C’est un artiste qui bouge beaucoup, et ce sera plus confortable pour lui. Lors du dernier concert, nous avons eu D.I.V.A. cinq chanteuses lyriques en HF via des micros dans leur perruques. Cela a été un peu sportif car le vent était de la partie.
Nemanja Radulovic en plein plaisir. Peut-on encore appeler ça du travail…
SLU : Est-ce que comme dans la variété et le rock, les musiciens s’économisent, donnent moins durant les répétitions et les balances ?
Séverine Gallou : Oui bien sûr. Les solistes se donnent un peu plus, mais l’orchestre en garde naturellement sous la chaussure, ce qui est normal car il leur manque aussi le public qui les galvanise.
SLU : Tu disposes de combien de réverbérations ?
Séverine Gallou : J’ai une réverbe orchestre où je passe tout sauf les percussions ou très peu car j’en ai une pour affiner leur son et j’ai une réverbe solistes indépendante. Je ne peux guère en avoir d’autres car je manque de ressources.
SLU : Idéalement tu aimerais avoir quoi pour mixer ?
Le plus ancien et la dernière arrivée aux Violons, Yann Heynard et Séverine Gallou.
Séverine Gallou : Une console qui permette de gérer les VCA dans les Aux. C’est quelque chose qui m’aiderait beaucoup. Cela dit, je travaille bien aussi avec la CL5, en mettant tous mes pupitres sur des DCA, comme ça je retrouve très rapidement mes grands ensembles et je peux facilement les muter. J’ai aussi deux pages de define keys, et ça, c’est la signature des Violons (rires).
SLU : Comment as-tu rencontré l’équipe des Violons ?
Séverine Gallou : Je suis strasbourgeoise, et on s’est rencontré dans ma ville lors d’un de leurs passages pour un show qui reprenait le même concept, la Symphonie des deux rives. Je travaillais pour Lagoona. Je m’occupais à l’époque de tout, du système avec de l’Adamson et de la façade. Maintenant c’est vrai qu’on m’appelle plus pour des retours avec une particularité, celle de travailler pour tous les genres musicaux, de la variété aux musiques du monde, en passant par le classique, le jazz et le contemporain.
SLU : Ton prestataire de référence est toujours Lagoona ?
Séverine Gallou : Oui, ce sont eux qui m’ont mis le pied à l’étrier, mais étant intermittente et heureuse de l’être depuis 14 ans, je travaille de plus en plus pour tout le monde, tout en restant une fervente strasbourgeoise que Paris n’attire pas plus que ça !
Pascal Mercier, l’aiguilleur du plateau
Pascal Mercier avec ses trois accessoires indispensables : la casquette, les lunettes et l’interphonie à l’aide d’un casque ASL et de deux liaisons HF.
Pascal Mercier, le plateau lui appartient. Autant dire que nous profitons d’une rare occasion où il est disponible pour lui tirer quelques mots après l’avoir menotté à une rambarde et lui avoir coupé le pack qui lui sert de talky.
SLU : Ton parcours est assez atypique. Tu adores ton métier mais ne l’exerces plus vraiment à part aux Violons..
Pascal Mercier : Pas loin. Je ne travaille qu’avec Yann et cette prod, parfois pour Arnaud Houpert mais j’ai lâché un peu après 15 ans de régie générale son au théâtre de Cognac.
SLU : Pourquoi ?
Pascal Mercier en train de dénouer Arnaud, l’homme qui manie le pinceau mieux que Rembrandt
Pascal Mercier : Je n’étais plus bien au théâtre et je ne me voyais pas devenir un chasseur de cachets.
SLU : Tu as commencé par la fin… D’abord on tourne et puis on se pose !
Pascal Mercier : C’est un peu ça. Du coup, je suis parti dans l’aménagement et la décoration d’intérieur, et pendant 5 ans le plateau ne m’a pas manqué DU TOUT. Après, j’ai ressenti parfois un petit manque mais que je comble avec les quelques opérations que je fais comme cette semaine. J’ai la chance de pouvoir exercer deux métiers que j’aime !
Anna Jedrowski
SLU : Anna, tu tiens la console de prémélange cordes et assistes Pascal au plateau. Ton parcours aussi est assez inhabituel.
Anna Jedrowski : Il ne faut pas m’interviewer, je ne suis pas du métier (rires) ! Je suis ingénieur acousticienne mais du bâtiment. Je collabore aux Violons depuis 11 ans. J’ai commencé en voulant travailler dans le son, et j’ai fait mon stage ici. Ensuite, au fur et à mesure de mes études, j’ai dérivé vers l’acoustique et le bâtiment. Je ne viens aux Violons que durant mes congés. Je tiens la console et j’assiste aussi Pascal au plateau, surtout en ce qui concerne les HF. On se connaît bien et ça va très vite ensemble.
Jean-Claude Marsaud et Blackline Event, des racines solides
Jean-Claude Marsaud est l’homme grâce auquel Nexo a officiellement remis les pieds dans le sable. Impossible de ne pas creuser un peu l’histoire, avant de s’intéresser aussi à sa fille. Quand on vous dit que les Violons c’est une histoire de famille !
SLU : Tu es le P.d.g de Blackline Event, mais comment es-tu venu au son et à diriger cette société.
Jean-Claude Marsaud : J’ai été et je suis toujours directeur technique de festivals et j’ai durant des années été responsable d’un parc de matériel associatif. Cela fait donc 30 ans que je baigne là-dedans. Il y a trois ans et demi j’ai décidé de créer Blackline avec ma femme.
Jean-Claude Marsaud et, de dos, Carole en train de rigoler avec Arnaud Houpert.
Et aujourd’hui nous sommes 6 associés dont Fabien Girard qui est prof en BTS son au lycée de l’image et du son d’Angoulême, Kevin Tranchet qui est salarié, jeune et très bon, Benjamin Delhoume régisseur lumière et diplômé du CFTS et ma fille qui est ingénieur en acoustique et travaille chez Nexo (tiens, tiens, le monde est petit NDR). Nous venons par ailleurs de racheter la société Audio Mix. L’idée de départ a été de m’entourer de compétence car c’est plus dur à trouver que du matériel.
SLU : Et Nexo dans tout ça ?
Jean-Claude Marsaud : J’ai toujours apprécié cette marque parce que j’aime bien et aussi parce que ce côté rebel me va bien. Alpha E, PS15, Geo S12, puis STM, Geo M6, Geo M10, toute la gamme dont aussi de l’iD24. Outre la carte Nexo, nous avons aussi développé une grosse offre Midas dont nous sommes fans. Nous avons une Pro1, 2, 3, 9 et XL8. Il y a de quoi faire (sourire).
Des petits stacks de Geo M6, une très bonne trouvaille pour les premiers rangs.
SLU : Et puis un jour Yann te dit : « c’est les 30 ans des Violons, il faut faire plus, mieux et en faisant un effort, tu en es ? »
Jean-Claude Marsaud : (rires) Voilà, c’est ça ! On en a parlé avec Jean-Jacques et on a trouvé une solution, bonne pour l’événement, pour lui, pour ma société et enfin permettant d’implanter Nexo localement dans une région qui est plutôt portée sur l’Allemagne (rires).
Non Carole, tu n’auras pas de dB magiques, tu es tombée dedans quand tu étais petite !
SLU : Carole, tu es donc associée chez Blackline Events…
Carole Marsaud : Et salariée en CDI chez Nexo ! J’étais d’ailleurs chez Blackline avant d’entrer chez Nexo.
SLU : Qu’as-tu fait comme études ?
Carole Marsaud. Tel père, telle fille !
Carole Marsaud : J’ai étudié à l’ENSIM du Mans, je suis ingénieur en acoustique et j’ai eu la chance de faire mon stage en sortie d’école chez Nexo avec François Deffarges qui était à la tête du R&D en 2013 (François, si tu nous écoutes NDR). J’ai commencé à travailler pour Blackline d’un côté et Nexo de l’autre sur des missions ponctuelles jusqu’en septembre 2016 où François, entre temps devenu responsable du support technique Nexo, m’a proposé de rentrer dans son support technique pour travailler sur des projets d’installations fixes et par la même d’aller vivre dans l’Oise (sourires).
SLU : Tu as le droit de sortir ou bien ils te tiennent enfermée dans le campus Nexo à Plailly ?
Carole Marsaud : Non quand même pas (sourire). C’est certain que j’ai beaucoup de travail dans NS1 et dans Ease pour beaucoup de projets, mais je suis sortie la semaine dernière pour le commissioning du Colisée à Poitiers, et j’ai d’autres visites prévues les prochaines semaines, uniquement des installations, bien sûr. Mon rôle c’est aider le client avant et le supporter après. (Rappelons que supporter c’est donner du support et pas avoir envie de frapper… NDR ;0)
SLU : L’installation est une grosse part de l’activité de Nexo je crois.
Carole Marsaud : Ohh oui et je suis bien placée pour le savoir ! (rires)
Jean-Jacques Vias : Elle est modeste. Elle travaille aussi sur des stades et des formations extérieures ! On donne à Carole des plans tirés des appels d’offres et elle nous livre des beaux dossiers avec des modèles, des simulations acoustiques et des rapports d’études complets. Sa venue a permis d’améliorer sensiblement notre niveau de réponse dans tout ce qui est dossiers d’installation. C’est un gros plus pour Nexo qui comme ça épaule ses installateurs et ses prescripteurs locaux dont on suit presque toujours les choix techniques sauf grosse contradiction.
SLU : Ta passion pour le son te vient d’où ?
Carole Marsaud : Je baigne dedans depuis que j’ai 8 ans grâce à papa que je ne lâchais pas. D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours traîné avec les équipes techniques aux régies, aux plateaux donc oui, sans doute cela vient de là. J’aidais par exemple papa depuis la console lumière pour envoyer les circuits pendant que sur le plateau ils faisaient les réglages.
Jean-Claude Marsaud : Et elle a compris très vite aussi ce qu’était le circuit symétrique, et dès la terminale elle savait ce qu’elle voulait faire plus tard dans le milieu du spectacle dans lequel elle a baigné de longues années.
Carole Marsaud : Nexo a été une opportunité en or pour moi car je peux exercer mon métier tout en œuvrant pour l’univers du spectacle. L’acoustique en dehors de ça ne m’aurait pas plu. Même en étant permanente chez Nexo j’ai besoin d’être au contact de l’événement, de retrouver les festivals. Je crois que c’est inscrit dans mon ADN, mais je pense aussi que c’est important que je voie ce qui se passe côté exploitation et pas uniquement côté fabricant.
Philippe Tranchet, le créateur du Violon dans le sable, micro en main, sert de Monsieur Loyal et apporte le lien entre chaque extrait d’œuvre.
Complision (Compliments + Conclusion)
Quelques compliments pour conclure. Le premier et non des moindres va au festival dans son ensemble pour l’humanité qui s’en dégage. Techniciens comme musiciens se donnent à fond dans un esprit serein et généreux où le savoir-faire abonde mais l’esprit bon enfant des débuts reste bien ancré dans le sable, notre appareil photo et ses optiques qui n’y ont été exposés que quelques heures ont dû être soigneusement aspirés. L’autre ennemi, le vent, a fait relâche le soir de notre passage, laissant au bas du spectre toute son extension et à la captation toute sa qualité. Bien sûr, on aimerait un peu plus d’air sur les cordes (de l’air hein, pas du vent) pour leur apporter un surplus de naturel et douceur mais comment concilier l’inconciliable, comment garantir la pression sonore au public et des murs de son aux musiciens autrement qu’en prise de proximité à l’aide de capteurs avant tout solides.
Arnaud en plein show. Il ne faudrait pas qu’un grain de sable…
On ne peut que féliciter Arnaud Houpert pour ce qu’il parvient à délivrer. C’est juste et équilibré, par moments même délicat et toujours très respectueux de l’équilibre du classique, avec un petit côté amplifié, crunchy et rock qui convient parfaitement au lieu, à l’éclectisme de la programmation et à ce que les éléments permettent de faire.
On aimerait aussi moins d’aller retours et une configuration en 96 kHz pour face et retours avec une distribution des signaux qui convienne aux consoles disponibles, mais même comme ça, l’ensemble a fière allure et sent bon la matière grise. Chapeau bas à Arnaud pour ses réverbérations, aussi inaudibles qu’omniprésentes et crédibles. Comme quoi avec pas grand-chose on peut faire du très bon boulot. Un bravo aussi à la prise de son des voix qui ressortent avec naturel et prennent bien aux tripes. Je songe à la magnifique soprano Maria Bochmanova, et à la dynamique d’ensemble qui, sans être trop réduite, tient compte des impératifs propres au plein air, tout en se ménageant une belle progression grâce à la réserve en headroom du STM.
La remarquable soprano Maria Bochmanova. Remarquez la bonnette…
Tiens, parlons-en du système Nexo ! Ces enceintes sont nerveuses, extrêmement puissantes et s’avèrent à leur place aussi dans l’univers du classique avec, comme seule limite, un côté un peu généreux et expressif dans le haut médium mais qui est sans doute aussi mis en exergue par la prise « collée » inévitable en pareil cas. Le bas du spectre porté par les B112 et les S118 donne l’impression d’être en salle. Quel meilleur compliment lui faire. Les S118 notamment sont de vrais monstres d’efficacité, surtout ramenés à leur taille. Bravo à toutes et tous et longue vie au Violon !
Les Chorégies d’Orange offrent à l’Opéra chaque été un théâtre Romain incroyablement conservé et inscrit sur la liste du patrimoine de l’humanité par l’UNESCO. Devant une scène majestueuse, 10 000 spectateurs ont pu apprécier la mise en lumière de Patrick Méeüs avec 31 BMFL Blade Robe du parc de Dushow Nice pour l’opéra Aïda de Verdi mis en scène par Paul-Émile Fourny.
Le BMFL était sur les deux grandes dates de la programmation des deux opéras Verdi joués cet été, avec Jacques Rouveyrollis pour la mise en lumière de Rigoletto et avec Patrick Méeüs qui intervenait à Orange pour la 4e fois. C’était sa première utilisation du BMFL ou presque… Un an plutôt, Franck Huynh (ingénieur technico-commercial de Robe lighting France) lui avait prêté 2 BMFL WashBeam pour essais en grandeur nature, lors de sa mise en lumière de La Traviata.
« Je trouve le BMFL exceptionnel, commente Patrick Méeüs. il est très bien conçu et parfaitement adapté ici, au Théâtre Antique d’Orange, compte tenu des distances à couvrir. Avec un fond de scène de 103 mètres de long et 37 mètres de haut et des points d’accroche situés entre 30 et 60 mètres du plateau, la puissance du BMFL est appréciée. Car c’est l’un des principaux défis techniques que tous les éclairagistes qui interviennent à Orange connaissent. Impossible d’accrocher des projecteurs sur les murs, il faut donc composer avec les quelques points que le lieu propose.
L’un des principaux se trouve à contre, tout en haut du mur de fond de scène. Mais en cherchant à raser le mur pour atteindre le plateau, il y a toutes les aspérités dont les corniches qui viennent compliquer la tâche. Patrick a disposé 5 BMFL Blade à cet endroit. « C’est là que les couteaux et le Frost, tous deux combinés apportent une véritable solution pour canaliser le flux. Les couteaux me permettent également de faire toutes les découpes pour bien épouser les contours de la scène et pour créer des effets sur plusieurs tableaux. » C’est le cas du tableau final ou les couteaux permettent de définir un carré symbolisant le tombeau dans lequel Aïda et Radamès se retrouvent enfermés.
Patrick a réussi, en suspendant un pont à la structure du toit, à placer 5 BMFL en latéraux, juste au-dessus des gradins en marbre du décor, là où les personnages du 19e siècle (l’opéra a été créé par Verdi en 1871) observent ce drame du temps des pharaons. Une mise en scène originale de Paul-Émile Fourny.
Un éclairage latéral est aussi assuré, à cour et à jardin, par un BMFL accroché sous ces gradins artificiels, aux ouvertures par lesquelles entrent les acteurs. Et 2 cages de 3 BMFL se retrouvent aux extrémités des gradins du public pour parfaire ces éclairages latéraux.
Enfin, 8 BMFL sont répartis sur la couronne en haut des gradins. Pour déboucher, à 60 mètres de distance, les zones difficiles d’accès. Si Patrick avait adoré le BMFL WashBeam lors de son test l’an passé, c’est bien la version Blade qui a été choisie pour son module de découpe. Patrick Méeüs : « Le BMFL Blade est vraiment très puissant et c’est bien pratique. On est sur une machine qui dispose bien d’un quart de puissance supplémentaire par rapport aux produits concurrents que j’utilisais jusqu’alors. Même si les projecteurs jouent souvent entre 25 et 75 % de leur capacité, on est bien heureux d’avoir la réserve de puissance quand c’est nécessaire. » Cette grosse production qui implique 140 choristes dont 10 solistes de classe mondiale, 40 figurants, les danseurs des ballets d’Avignon et Metz et l’Orchestre National de France ne donnait pas le droit à l’erreur. D’autant qu’une retransmission était assurée par France Télévision. Martial Barrault, directeur photo pour cette retransmission, travaillait aux côtés de Patrick, afin de lui demander les ajustements nécessaires à cette captation.
Patrick, qui était déjà précurseur dans le milieu de la danse, du théâtre et de l’opéra continue donc d’innover avec un projecteur que l’on voyait jusqu’alors surtout sur les tournées d’artistes de variété. Quand il a utilisé des Téléscan au début des années 80 dans ce milieu un peu conservateur, les moqueries se faisaient vite entendre. « On ne fait pas du Johnny » étant celle qui revenait le plus fréquemment. Mais Patrick ne voit pas les produits avec les étiquettes que l’on voudrait parfois leur coller. « J’adorais la polyvalence qu’apportait ce type de machines, remplacées aujourd’hui par les lyres, encore plus abouties. Cela permet d’être plus réactif aux besoins de la mise en scène. On n’a pas à remonter toutes les 5 minutes et tout stopper juste pour recaler une lumière au moindre changement. Le metteur en scène apprécie qu’on soit plus réactif à ses demandes. »
Quand le « panic rocker » Udo Lindenberg part en tournée, c’est de l’art total pour les yeux comme pour les oreilles. Dans son placard, Udo Lindenberg recèle tout ce qui fait un spectacle absolu : les artistes, les OVNI, les sensations et, comme toujours, il a ses petits secrets, qui font un spectacle de lumière et de vidéo de classe supérieure et un son parfait. Avec la tournée de son nouvel album « Plus fort que le temps » (« Stärker als die Zeit ») qui vient de se terminer, ce fut certainement le cas une fois de plus. A 71 ans, le jeune homme ne pense pas s’arrêter en si bon chemin et promet à ses fans encore 30 ans de pure panique avec orchestre.
Quant à Günter Jäckle, son concepteur d’éclairages et pupitreur depuis de nombreuses années, il sera sans doute longtemps encore à ses côtés. Pour cette tournée, le design a été créé à l’atelier de Michael Schenk, chez epicto à Edingen-Neckarhausen. Comme pour les précédentes tournées des panic-rockers, Jäckle utilise à nouveau beaucoup de projecteurs GLP. Cette fois, il embarque 28 nouveaux stroboscopes à leds JDC1, 24 impression X4 Bar10 ainsi que 24 hybrides GT-1.
« Le JDC1 était une véritable première pour moi », admet Jäckle. C’était en effet la première fois qu’il abandonnait les stroboscopes conventionnels et intégrait directement les nouveaux stroboscopes JDC1 dans son design. « Cette source fait la synthèse du stroboscope et du projecteur, ce qui n’existait pas jusqu’à maintenant », dit-il en décrivant les caractéristiques du JDC1, qui sortent des sentiers battus. « Et la fonction de tilt est là en plus »
A propos de synthèse, il dit aussi beaucoup de bien des hybrides GT-1 : « Ils fournissent des faisceaux superbes et précis et présentent une large plage de zoom. Ils sont d’une fiabilité absolue. Qu’est-ce qu’on peut espérer de plus ? » Les deux modèles sont utilisés comme effets au sol sur la partie surélevée en fond de scène, et sur des échelles à droite et à gauche de la scène, où GT-1 et JDC1 sont montés en quinconce. En plus de l’hybride GT-1 et du stroboscope JDC1, Günter Jäckle a de nouveau fait confiance aux impression X4 Bar GLP. C’est au total 24 exemplaires du plus petit modèle, l’impression X4 Bar10, qui ont été utilisées en batterie au-dessus de la scène et ont assuré toute une gamme de dynamiques, allant des rayons diffus aux illuminations scintillantes.
« Concevoir et éclairer une tournée des arénas, c’est une discipline tout à fait différente des prochains concerts légers en plein air d’Udo. C’est beaucoup plus dense, beaucoup plus atmosphérique », poursuit Jäckle en détaillant les différences avec le prochain spectacle au chantier naval Meyer à Papenburg et Le « Panikliner », qui hissera les voiles pour cinq jours début septembre. Depuis sa longue histoire avec les pionniers de la scène rock allemande, Jäckle sait qu’il doit toujours prévoir l’imprévu : « Udo est toujours à portée de main, il sait ce qu’il veut, comment il voit certaines parties et au final, c’est lui qui décide à quoi le spectacle devrait ressembler.
Les multipaires AES/EBU (Zc = 110 ohms) de la série OW15Y comportent maintenant une numérotation en blanc sur le fond noir des gaines PVC de chaque paire. Cette adjonction répond à la demande d’utilisateurs et permet d’abouter les câbles directement sur les XLR sans nécessiter l’ajout de manchon de repérage sur chaque paire. Par ailleurs Klotz propose dans son système MIS (Modular Interface System), un répartiteur (splitter) 16 canaux 1 vers 3 (64 XLR) configurable, MIS 163X.
Concernant les multi OW15Y (multi de 2 à 24 paires, OW15Y02 à OW15Y24), les paires sont également repérées avec le codage couleur Klotz, intéressant lorsqu’on utilise des longueurs de paires hors gaine externe plus courtes, par exemple pour le montage de connecteurs sub-D, qui nécessitent plus un guidage visuel que la numérotation seule qui peut être occultée.
Le codage par couleurs s’applique aux paires individuelles et est le même que celui utilisé dans les séries PolySTAR, PolyLIVE et OmniLIVE (voir plus bas pour jusqu’à 24 paires).
Tableau de repérage des paires par couleurs Klotz:
Caractéristiques de la série OW15Y (convient également pour des transmissions analogiques) :
Section des conducteurs : 0,15 mm2 en 19 brins de 0,1 mm (diamètre)
Gaine conducteur : Polyéthylène
Gaine paire : PCV noir numéroté en blanc
Blindage paire : cuivre étamé
Gaine extérieure : PVC
Impédance caractéristique paire : 110 ohms
Capacité linéique entre conducteurs : 49 pF / m
Résistance linéique : < 125 ohms / km Atténuation à 10 MHz : 11,2 dB / 100m Isolement : > 10 giga-ohms au km
Le splitter MISSET 163X permet d’organiser la configuration de répartition souhaitée au sein d’un rack 19’’ 2U de 195 mm de profondeur, avec jusqu’à 16 canaux en entrée et 48 sorties (XLR3 mâles), en 1 vers 3. Le système est disponible en kit à assembler avec des modules de base de huit XLR sur 2 U qui peuvent être choisis selon les besoins. Mais on peut également sur demande acquérir le système assemblé et testé électriquement.
Le splitter s’organise par blocs de huit XLR sur 2U (soit 4 mâles plus 4 femelles, soit huit mâles pour une configuration 1 vers 3)
Robe opère une sérieuse mise à jour du LedBeam 100 en lui fournissant un nouveau système optique emprunté au Spiider, 7 leds RGBW de 30 W, et un zoom d’un rapport de 16:1 pour emmener le faisceau de 3,8° à 60°. Baptisé LedBeam 150 lors de son lancement au Prolight+Sound 17, il est maintenant disponible.
Robe LedBeam 150
Une armée de ce petit projecteur ultra compact et rapide est impliquée dans une magnifique démo vidéo, mettant en évidence la qualité du faisceau, la vitesse du zoom et de la lyre motorisée, la finesse des couleurs, et la précision de son dimmer jusqu’à 18 bits en simulation lampe tungstène.
Le LedBeam 150 se veut en effet plus percutant avec 12 200 lux à 5 mètres contre 5 960 lux pour le LedBeam 100, tout en conservant sa vélocité et un poids plume de 7 kg. La deuxième grosse avancée du nouveau bloc optique, c’est l’adjonction d’un zoom impressionnant par son ouverture et sa rapidité. Le faisceau qui ouvrait auparavant à 7° passe maintenant de 3,8° à 60° (soit un ratio qui avoisine les 16:1). Le module LED qui produit cet éclairement 2 fois supérieur à la génération précédente s’explique par la puissance des leds, 7 RGBW de 30 W, couplées au nouveau système optique développé pour le Spiider.
Ci-après la vidéo démo du LedBeam 150
Robe en profite pour sortir son premier Par LED équipé d’un zoom sous la référence ParFect 150.
Robe ParFect 150
Doté du même bloc optique que le LedBeam 150, il bénéficie de la même puissance lumineuse, de la même qualité de faisceau et du même zoom dans un projecteur fixe de type PAR. Celui-ci existe également en version F pour Fresnel, afin d’offrir un faisceau encore plus qualitatif au niveau des ombres, pour le théâtre, les plateaux TV et tous les professionnels qui exigent la meilleure précision possible.
La marque au point rouge vise donc la diversification de son offre, cherchant ainsi à satisfaire tous les usages des éclairagistes. Si le Spikie séduira ceux qui apprécient le Pan-Tilt continu et les effets, le LedBeam 150 s’adressera à ceux qui veulent encore plus de puissance dans un WashBeam de petite taille à un prix très accessible.
Tout au long de l’été, la dernière tournée européenne de Robbie Williams sillonne le continent d’est en ouest et sera couronnée début septembre par deux spectacles dans les villes russes de Saint-Pétersbourg et Moscou. Pour cette tournée qui complète le 11e album studio de Robbie Williams, The Heavy Entertainment Show, la production reflète la nature de l’artiste et de l’album, mélange l’outrance totale avec un spectacle percutant dans une atmosphère impertinente, bruyante et fière de l’être. Dans un décor étincelant en harmonie avec la star bouillonnante, le concepteur d’éclairage Mark Cunniffe, a choisi d’utiliser 200 projecteurs à matrice de led Ayrton IntelliPix-XT pour délimiter l’avant de la scène, qui, par ailleurs, est en forme d’étoile.
Mark Cunniffe : « L’un des principaux problèmes posés par les spectacles en stade est que 50% à 60% du spectacle se déroule en plein jour, avant le crépuscule, qui n’arrive que tardivement. Plus on est au nord de l’Europe, et plus le soleil s’attarde. Pour nous, c’est donc important d’avoir un spectacle visuel pour la première partie du show autant que pour le passage à l’obscurité totale. Tant pour l’éclairage que pour l’écran, je voulais que ça marche en plein jour et j’ai cherché une source puissante à base de pixels avec un impact vraiment sérieux, et l’IntelliPix-XT le fait parfaitement. » « Je voulais qu’il n’y ait aucune séparation entre la mise en scène et l’éclairage. En installant les IntelliPix-XT à l’avant des podiums du groupe, de la scène principale et de l’avant-scène en forme d’étoile, je peux clairement délimiter les trois plans de scène et harmoniser l’apparence générale du spectacle. »
L’IntelliPix-XT a été développé à partir de l’IntelliPix-R d’origine et fournit six fois plus de puissance grâce à ses neuf sources à led RGBW multipuces à haute puissance commandées indépendamment, qui émettent des faisceaux étroits de 2° grâce à leur optique de 126 mm de diamètre. Ils sont configurés en matrice de trois par trois avec un pas de pixels de 175 mm, et on peut les aligner avec précision pour former des assemblages très complexes qui fournissent des effets d’éclairage 3D. L’alimentation dotée d’un rendement supérieur à 95% permet à l’IntelliPix-XT de fonctionner en continu à pleine puissance sans aucune baisse de performance.
Mark Cunniffe n’avait jamais utilisé l’IntelliPix-XT auparavant. Son choix illustre donc sa grande confiance dans la marque Ayrton : « Je cherchais un faisceau parallèle vraiment lumineux pour accentuer et définir franchement le bord de scène en forme d’étoile. Clairement, c’est un symbole visuel essentiel à la personnalité du spectacle. On a considéré d’autres sources à LED, mais elles étaient beaucoup plus de type Wash, ce qui rendait cette netteté et cette précision difficiles à obtenir. Au contraire, l’IntelliPix-XT est beaucoup plus un projecteur beam et il fournit la « ponctualité » nécessaire, en particulier dans un spectacle de stade qui nécessite beaucoup de LED. Et ils ont marché à merveille ! »
Intellipix-XT vue arrière. Il reste semi transparent et surtout, il reçoit une lyre d’accroche qui autorise toutes les fantaisies de configuration.
Ce n’est pas seulement la luminosité et la clarté qui a impressionné Mark Cunniffe : « J’aime particulièrement la configuration de pixel mapping de l’IntelliPix-XT. La beauté de cette fonctionnalité est qu’on a neuf cellules distinctes pour le mapping, qui, multipliées par 200 unités, donnent beaucoup de pixels à actionner, mille huit cents en tout. En les mappant, il est facile de les faire correspondre avec d’autres produits. Avec eux, je gère beaucoup de contenu vidéo, mais je peux aussi utiliser beaucoup d’autres effets de pixel mapping », explique-t-il
Intégrés dans un spectacle scénique et lumineux aussi dynamique, les IntelliPix-XT ont plus que démontré leur énergie et Cunniffe est enthousiaste quant à leur performance : « Les IntelliPix-XT participent à la signature du spectacle et sont utilisés sur près de la moitié des vingt chansons. Entre temps, je les utilise à 20% comme pour délimiter les bords de la scène en forme d’étoile. J’ai été vraiment impressionné par ces projecteurs, leur puissance lumineuse, le pixel mapping et leur flexibilité. Je les utiliserai à nouveau sans aucune hésitation. » Pour la tournée The Heavy Entertainment Tour de Robbie Williams, les 200 IntelliPix-XT ont été fournis par la société de location Neg Earth Lights.
La tour Maersk sur le campus nord de l’université de Copenhague. Credit photo: Adam Moerk
Avec l’installation d’un système acoustique Constellation de Meyer Sound, le nouveau bâtiment Maersk du campus nord de l’Université de Copenhague montre un engagement majeur dans l’apprentissage dynamique et collaboratif du 21è siècle. Situé dans la Faculté de sciences médicales du Panum Institute, la nouvelle Tour Maersk, de 15 étages, met en vedette Constellation dans trois auditoriums distincts. Avec plus de 300 haut-parleurs déployés sur trois sites, la Tour Maersk renferme de loin la plus grande installation Constellation axée sur l’éducation au monde. Tous les systèmes AV du site ont été conçus et installés par Stouenborg ApS de Copenhague sous la supervision d’Anders Jorgensen.
« En appliquant cette technologie audio avancée (Constellation), nous sommes en mesure d’offrir la flexibilité maximale pour chaque pièce. L’acoustique peut être configurée pour s’adapter au mieux au type de présentation, qu’il s’agisse de conférence, de questions-réponses, de discussion ou d’une représentation musicale. Avec Constellation, il n’est pas nécessaire de disposer de micros sans fil, ce qui rapproche enseignant et apprenant et permet une communication parfaitement intelligible même pour un auditoire de plus de 500 places », commente Jorgensen.
On distingue les points de diffusion encastrés (MM-4XP) sur le pourtour mural et au plafond de l’amphithéâtre. Credit photo : Laura Starmer
Constellation crée une acoustique adaptée à l’aide de multiples microphones répartis dans l’espace, raccordés à une puissante plateforme audio numérique D-Mitri pour le traitement par les algorithmes VRAS* brevetés (*VRAS : Variable Room Acoustic System). La signature acoustique de la pièce, telle que déterminée par le pré-réglage choisi, est reproduite par des dizaines de petits haut-parleurs auto-alimentés placés discrètement au plafond et sur les murs. L’équipement requis par Constellation est proportionnel à la taille de la pièce. Le plus grand auditorium, d’une jauge de 550 personnes, emploie un total de 89 microphones, 124 haut-parleurs et 19 unités D-Mitri en réseau, y compris le traitement central de base D-VRAS, et les entrées / sorties. Les deux autres auditoriums, d’une jauge assise de 220 et 120 personnes, disposent de systèmes avec 32 microphones et 88 ou 97 haut-parleurs.
Credit photo : Laura Starmer
En plus des haut-parleurs auto-alimentés MM-4XP et MM-4XPD ultra-compacts, les systèmes incluent également des subwoofers MM-10XP pour une reproduction complète du spectre audio. Les pré-réglages permettent l’utilisation de Constellation pour créer des environnements acoustiques complètement naturels pour les performances musicales, une utilisation alternative possible pour les auditoriums dans des occasions spéciales. Un quatrième espace de 120 places est doté de deux colonnes à directivité contrôlée CAL 32. CAL est un autre exemple de solutions qui se développent chez Meyer Sound pour répondre à certains des problèmes les plus difficiles auxquels sont confrontés les professionnels de l’audio. Enfin 20 haut-parleurs de plafond Stella 8C et quatre MM-10XP sont répartis sur deux salles de conférence au niveau supérieur au 15è étage.
Credit photo : Nalle Vikström
L’infrastructure AV complète du bâtiment Maersk a nécessité l’installation de plus de 22 km de câble, la plupart en Cat6a pour supporter les applications en réseau actuelles et futures. Les plates-formes Meyer Sound D-Mitri et Biamp Systems Tesira (utilisées pour les systèmes auxiliaires et les salles plus petites) sont reliées en AVB. Les autres équipements clés spécifiés par Stouenborg comprennent des écrans vidéo et des projecteurs Panasonic, un système multimédia numérique Crestron 4K, des media players Onelan, … Tout au long du projet, Stouenborg a évalué et qualifié les produits concurrents afin de s’assurer que chaque composant installé, non seulement incorporait la technologie la plus récente mais offrait aussi la qualité globale la plus élevée en étant le mieux adapté à la tâche. « Il n’y a pas d’autre solution au monde qui s’approche de Constellation », explique le chef de projet de Stouenborg, Anders Jorgensen.
Ouvert en janvier 2017, la tour Maersk élargit l’espace total de l’Institut Panum de 40 % et abrite quelques-unes des installations les plus avancées au monde pour l’éducation médicale et la recherche. Le nom du bâtiment reflète le soutien financier de la Fondation A.P. Möller créée par M. A. M Möller, qui a fondé le groupe Maersk avec son père, le capitaine Peter Maersk Möller.
La société coréenne Hansam System, Co., Ltd vient d’installer un système d’éclairage complet de Martin by Harman sur la Lotte World Tower, le plus haut gratte-ciel de Corée du Sud et le cinquième plus grand bâtiment au monde. Sur 123 étages, la Lotte World Tower est le siège d’équipements et d’espaces publics très divers, avec des bureaux, des appartements privées, un hôtel de luxe, un méga centre commercial, un cinéma, un aquarium, une salle de concerts et un grand espace panoramique.
Les propriétaires du bâtiment ont engagé Hansam System, Co. ainsi que EOS SLD et Nikennomura, consultants en éclairage, pour concevoir un ambitieux dispositif d’éclairage et améliorer visuellement l’architecture du toit du bâtiment, la billetterie de l’observatoire et la grande salle de bal. Après mûre réflexion, Hansam System, Co. a choisi toute une palette de luminaires Martin pour sa polyvalence créative, sa riche gamme de couleurs et sa fiabilité éprouvée dans des conditions météorologiques défavorables.
« C’était passionnant de participer à ce projet », a déclaré Hongsik Kim, PDG de Hansam System. « Nous sommes honorés d’avoir fait un travail qui est vu par tous ceux qui viennent à Séoul. La luminosité exceptionnelle et les couleurs vives des projecteurs Martin s’adaptent parfaitement à une application de cette ampleur. » « C’est un honneur pour nos produits d’illuminer un point de repère aussi emblématique », a déclaré Ramesh Jayaraman, VP et GM de Harman Professional Solutions. « La Lotte World Tower est un édifice de classe mondiale qui va attirer des millions de visiteurs dans les années à venir, et grâce au système Martin mis en œuvre, sa magnifique architecture sera un phare de lumière pour tous ceux qui l’apercevront. »
Pour donner plus de visibilité au bâtiment, Hansam System a déployé des projecteurs Martin Exterior Wash 210 sur le toit en forme de lanterne de la tour, qui se voit ainsi à plusieurs kilomètres de distance. Conçu pour éclairer les grandes structures, les façades des bâtiments et les ponts, l’Exterior Wash 210 offre un excellent mélange de couleurs et présente un indice de protection adapté à un usage permanent en extérieur.
« Du fait des dangers liés à la maintenance des projecteurs à cette hauteur, il fallait que les projecteurs soient suffisamment durables et fiables pour résister au vent et à la pluie », a déclaré Dongjim Kim, directeur des ventes de Hansam System. « Nous avions la certitude que les projecteurs Martin Exterior Wash 210 ne tomberaient pas en panne dans des conditions météorologiques défavorables ».
Avec environ 3 millions de visiteurs attendus chaque année, l’Observatoire du ciel de Séoul, situé au sommet de la tour, offre une vue à couper le souffle sur la ville et ses environs. Pour créer une atmosphère captivante pendant que les visiteurs font la queue pour acheter leurs tickets, Hansam System a installé dans les plafonds des chaînes de LED Martin VC-Dot 1, pilotées par un contrôleur Martin P3-050. « L’espace sur lequel nous avons travaillé présentait quelques difficultés, mais le système VC-Dot a rendu très simples la personnalisation et la configuration », a déclaré Kilyoung Jung, de Hansam System. « C’était la première fois que nous utilisions le contrôleur Martin P3-050, mais grâce à sa conception intuitive, nous l’avons pris en main immédiatement. Le P3-050 nous a permis de créer des scènes inspirées qui exploitent tout le potentiel des chaînes de LED VC-Dot. »
L’hôtel Signiel Seoul placé entre le 76e et le 101e étage de la tour, dispose d’une grande salle de bal de 550 m2 qui peut accueillir jusqu’à 300 personnes assises. Pour procurer un environnement unique et intime à toute sorte d’événement, cette salle est équipée d’un kit de projecteurs Martin, MAC Viper Profile, MAC Viper Wash, Rush PAR2 RGBW Zoom et Rush PAR2 CT Zoom. « Pour permettre une grande variété de scénarios d’éclairage, le matériel d’éclairage de la salle de bal devait être flexible et puissant », a déclaré Sungyu Kim. « Le MAC Viper Profile et le MAC Viper Wash peuvent prendre en charge les besoins de tout événement, qu’il s’agisse d’une représentation dramatique, d’un mariage à thème ou de l’animation d’une soirée dansante ».
Le nouvel équipement culturel à rayonnement international de l’ouest parisien, La Seine Musicale, situé sur l’Ile Seguin a fait appel à Amadeus pour l’ensemble de ses équipements de diffusion sonore. La Seine Musicale, qui s’inscrit dans le cadre du redéveloppement global de l’Ile Seguin, est un équipement public et culturel de grande échelle : 36500 m2. Elle est pensée comme un morceau de ville avec de nombreuses fonctions annexes en accord avec son programme musical.
L’extérieur de La Seine Musicale au bout de l’Ile Seguin. Crédit: Gilles Letang
D’une capacité de 1150 places, l’Auditorium est l’élément symbolique du bâtiment, sa signature. Lieu d’excellence acoustique, il a été conçu en collaboration avec les acousticiens Nagata Acoustics et Jean-Paul Lamoureux. Alors que l’extérieur prend une forme arrondie rappelant celle d’un œuf, l’intérieur de la salle de concert adopte un plan dit « en vignoble ». Ce dernier répartit les auditeurs sur plusieurs balcons étagés tout autour de la scène créant ainsi une grande proximité avec les musiciens. Ce sont les surfaces de ces avancées qui permettent les réflexions précoces de l’orchestre vers l’auditoire, intensifiant ce sentiment d’intimité avec les musiciens. Pensé avec la précision d’un instrument, l’auditorium évoque aussi, avec son travail minutieux de matières, l’art de l’artisanat et du travail bien fait. La coque arrondie de l’auditorium est protégée par une enveloppe extérieure faite d’un tressage de bois d’épicéa lamellé collé évoquant l’image d’un nid d’oiseau.
Un des deux clusters de neuf DIVA M2 de l’Auditorium.
L’Auditorium accueille deux systèmes de renfort électro-acoustique distincts. Le premier est composé de 16 enceintes coaxiales Amadeus UDX 12 dissimulées derrière les hexagones en bois qui habillent le plafond acoustique de la salle. Il est principalement dédié au renfort des voix. Le second est essentiellement composé de 2 x 9 enceintes ligne source DIVA M² associées à 2 x 4 compléments de grave DIVA M² SUB – dans une version sur-mesure accueillant un haut-parleur de 18 pouces (46 cm) de diamètre. Il est dédié au renforcement lors de concerts de musiques amplifiées.
« Nous avons accordé une grande importance à la fiabilité, à la flexibilité, mais également aux performances des équipements destinés à la Grande Seine et à l’Auditorium » évoque Mickael Dinant, Responsable du Pôle Scénographie, Audiovisuel et Aménagement des Salles de Concerts chez Bouygues Construction. « La modularité fut également un critère essentiel, imposé par la nécessité de pourvoir changer rapidement et facilement de configurations au sein et entre les différents espaces. En ce sens, la coopération du fournisseur, son implication, son intégrité et sa fiabilité étaient des aspects clefs pour garantir un résultat à la hauteur de la destination et du prestige de la Seine Musicale. Ce résultat a été rendu possible grâce au professionnalisme des entreprises VIDELIO et Amadeus » poursuit Mickael Dinant.
Salle de l’Auditorium. Crédit: Olivier Ravoire
Amadeus a ainsi totalement repensé le système moyen format de sa ligne DIVA, devenu DIVA M², qui équipe des institutions musicales et théâtrales nationales dont le Théâtre National de Marseille, le Théâtre National de Bretagne, le Grand Théâtre de Provence, les Quinconces au Mans, le Théâtre du Rond-Point, à Paris, la Scène Nationale de Cherbourg, la Gaîté Lyrique, la Philharmonie de Paris, etc..
DIVA M² (Voir SLU lien ici) est une enceinte active trois voies avec filtrage passif de la voie dédiée aux fréquences aigues (6 kHz – 22 kHz). La base du système est une tête line array de conception asymétrique qui embarque un ensemble haute fréquence à double moteur néodyme et diaphragmes annulaires de 3,5 et 1,75 pouces montés en coaxial. Cette section médium-aigue reçoit un pavillon exclusif, optimisé pour 10° maximum en dispersion verticale, 100° en dispersion horizontale et un contrôle de la directivité étendu à 700 Hz. Chaque enceinte accueille également un haut-parleur de 8 pouces pour sa partie grave avec un volume de charge indépendant.
Vue du gradinage de la Grande Seine (scène). Crédit: Olivier Ravoire
La Seine Musicale est à même d’accueillir une grande variété de spectacles. De conception simple et fonctionnelle, la Grande Seine possède les équipements nécessaires pour des concerts, des comédies musicales, des spectacles vivants, des conventions d’entreprises… Équipée de trois scènes différentes et de gradins rétractables, elle peut accueillir une jauge de 4 000 places assises à 6000 en assis/debout. « Le nouveau système DIVA M² a permis de maintenir une parfaite homogénéité de la couverture sonore et de la balance spectrale sur toute la zone de propagation, au sein de l’Auditorium, mais également dans la Grande Seine. La Grande Seine accueille un système de gradin segmenté en plusieurs sous-espaces aux dimensions, jauges et pentes hétérogènes. La courbure du gradin est quasi-exponentielle et la distance séparant le cadre de scène du dernier spectateur avoisine les 50 mètres » selon Mickael Dinant. La Grande Seine accueille un système de diffusion essentiellement composé de 2 x 12 enceintes ligne source DIVA M² associées à 2 x 4 compléments de grave DIVA M² SUB (dans une version sur-mesure). Ces clusters peuvent être complétés par les systèmes compatibles présents dans l’Auditorium, dans la limite de 42 DIVA M² et de 16 DIVA M² SUB.
Equipements électro-acoustiques installés :
Amadeus
Enceinte ligne source active ultra-compacte DIVA XS (2 x 5’’ LMF + 1’’ HF) : 8 unités
Enceinte ligne source active DIVA M² (1 x 8’’ LMF, 1 x 3.5’’ HF, 1 x 1.75” HF) : 42 unités
Enceinte de grave DIVA M² SUB (1 x 18’’ LF) dans une version sur-mesure : 16 unités
Avec le récent lancement du kit ColorSource Linear 4, la famille de rampes linéaires ColorSource d’ETC est désormais au grand complet. Il s’agit de la troisième et plus longue déclinaison du projecteur linéaire ColorSource, avec une longueur totale de deux mètres.
Tout comme les modèles de 50 cm et d’un mètre, le Linear 4 en 4 couleurs de leds : (rouge vert, bleu et Lime) est fourni avec des options de bleu d’origine et de bleu profond au choix en réponse à la demande de clients. Les deux offrent une richesse de couleur et une qualité de flux lumineux bien connues des ColorSource d’ETC. Chaque source projette en natif un faisceau de 15,6° et une collection de filtres optionnels adaptables en sortie permet d’adapter la diffusion à vos besoin : horizontale ou verticale avec un choix de plusieurs angles.
Chaque portion de 50 cm (8 sources) du Linear 4 est adressable séparément et contrôlable à partir du simple afficheur à 7 segments. Cela revient à avoir quatre rampes en une seule. Les projecteurs linéaires conviennent parfaitement aux éclairages de rideaux, au latéraux, aux wash de scène continus et peuvent s’installer dans tous les emplacements trop étroits pour beaucoup d’autres projecteurs standards.
Multinationale fabriquant des composants pour enceintes acoustiques et du matériel de haute qualité pour flightcases et pour mise en rack 19 pouces, Penn Elcom continue d’innover avec le lancement du CoolRac FT-80-Q-FC, un nouveau ventilateur extracteur quasiment silencieux, spécialement conçu pour les flight cases qui nécessitent un contrôle efficace et silencieux de la chaleur dissipée.
Etablissant de nouveaux standards dans le refroidissement des flightcases, le niveau de bruit total du FT-80-Q-FC en fonctionnement n’est que de 22,5 dBA (0,3 sone), ce qui représente une réduction spectaculaire du niveau de bruit moyen du ventilateur. Ce ventilateur est idéal pour équiper toute une gamme d’équipements de racks en flight case, et pour les équipements sensibles comme les matériels d’audiovisuel, de télévision ou musicaux, il fournit une régulation thermique. Cela permet au matériel de fonctionner de manière sûre et optimale tout en restant protégé par son flight case, qu’il soit à poste ou en transit. Il fonctionne en évacuant l’air chaud à l’avant du flight case, ce qui prévient les échauffements qui peuvent mener à une panne thermique. Cela diffère de beaucoup d’autres ventilateurs génériques qui se contentent de faire circuler l’air chaud dans le coffret.
Une commande numérique permet une gestion fine et très précise de la chaleur grâce à une surveillance continue de la température et au contrôle automatique du ventilateur. Tous les composants sont optimisés pour un fonctionnement silencieux, ont des alarmes de surchauffe et possèdent une alimentation secteur universelle (bloc secteur 12 V externe).
Très léger, le CoolRac FT-80-Q-FC ne pèse que 400 g. Il est conçu selon les spécifications de robustesse et de fiabilité communes à tous les produits Penn Elcom. Neuf pales de ventilateur améliorent le débit d’air et facilitent une ventilation efficace. La forme aérodynamique de la turbine a été particulièrement étudiée pour minimiser les niveaux de bruit et fournir plus de débit d’air et de pression (Les ventilateurs doivent être nettoyés régulièrement pour assurer des performances optimales).
Le CRC-TEMP est un accessoire doté d’un capteur thermique qu’on peut fixer avec un coussinet acrylique autocollant et brancher sur la prise TEMP du FT-80-Q-FC. Idéalement, il faut le placer dans une zone où il mesurera la température ambiante plutôt que directement sur la principale la source de chaleur. Le commutateur à lame bimétallique de l’accessoire est conçu pour se déclencher à une température allant jusqu’à 40°C et il revient dans son état d’origine lorsque la température ambiante atteint 30°C à 2°C près. Le palier dynamique liquide est garanti 2 ans. Il est constitué d’une capsule d’huile pour éviter les fuites de lubrifiant. Il est aussi silencieux qu’un palier à manchon, mais présente une durée de vie nettement plus élevée
Le CoolRac FT-80-Q-FC est monté sur un plateau à encastrer disponible en tailles standard. Il se monte facilement sur n’importe quel type de boîtier de flight case existant, exactement comme on installe une prise ou une poignée standard. Le montage rapide et sans encombre, horizontal ou vertical, est facilité par le gabarit qui est fourni avec.
Vous connaissiez tous le décret n° 98-1143 du 15 décembre 1998. Sachez qu’il y a du nouveau car l’été est toujours propice à la publication plus ou moins discrète de textes législatifs. Bienvenue donc au décret 102 dBA, le n° 2017-1244 du 7 août 2017 ! Seulement trois dB de moins ? Non, c’est nettement plus subtil que ça. Nous vous proposons quelques rapides points de réflexion et le texte complet des deux décrets, l’ancien et le nouveau et reviendrons à la rentrée avec un dossier plus complet.
Pour celles et ceux que le sable, le sel et le soleil ont rendu lézard voire gecko, résumons ce nouveau décret. Désormais l’exploitant du lieu clos ou ouvert, que ce soit le producteur, ou bien le diffuseur qui dans le cadre d’un contrat a reçu la responsabilité de la sécurité du public, ou encore le responsable légal du lieu de l’activité qui s’y déroule, doit faire en sorte que le son ne dépasse, à aucun moment et en aucun endroit accessible au public, les niveaux de pression acoustique continus équivalents 102 décibels pondérés A sur 15 minutes et 118 décibels pondérés C sur 15 minutes.
La première grosse lacune du vieux décret « 105 », les lieux ouverts, est donc comblée. Le nouveau texte précise bien que sont concernés les lieux ouverts au public ou recevant du public, clos ou ouverts, accueillant des activités impliquant la diffusion de sons amplifiés dont le niveau sonore est supérieur à la règle d’égale énergie fondée sur la valeur de 80 décibels pondérés A équivalents sur 8 heures. Vous l’avez compris, il ne va pas être simple de contourner cette définition.
Un sonomètre intégrateur avec enregistreur et afficheur Amix
Pour revenir au niveau, ce ne sont donc pas que 3 dBA qui passent à la trappe, mais d’une façon plus intelligente, le législateur introduit la notion de 15 minutes d’intégration pour la mesure ce qui réduit d’autant la possibilité de laisser filer le niveau d’une partie du concert en « se rattrapant » sur certains titres. Arrive aussi dans le nouveau décret la mesure pondérée C qu’on a beaucoup fantasmée durant les presque vingt ans qu’aura duré le « 105 ». Désormais et pendant la même durée d’intégration de 15 minutes, on ne pourra plus dépasser 118 dBC.
Ci-dessous et pour mémoire, les deux courbes A et C. Il paraît évident que le riggeurs et plus encore les fabricants de structures et d’enceintes vont se frotter les mains car il sera quasiment impossible de laisser les subs au sol. La réserve de sensations et de contour nichée dans le trou de la pondération A disparaît quasi entièrement puisqu’en C, le 40 Hz est intégré à -2dB comparé aux -30 dB en A… Il sera toujours possible de remplir un mix avec de l’infra, mais certaines exagérations actuelles seront techniquement irréalisables.
By Lindosland at English Wikipedia
Le guidage du grave, sa répartition et la gestion des interférences dans cette partie du spectre vont donc devenir fondamentaux pour garder aux spectacles le côté événementiel et physique que le public recherche, surtout dans certaines musiques. Il en va de même pour la pollution des plateaux qu’il faudra réduire autant que possible afin d’éviter la surenchère réparatrice de la face pour rééquilibrer les premiers rangs, une débauche de décibels que le nouveau décret ne permettra plus. Un travail sur la dynamique et la densité du mix vont aussi sans doute être nécessaires pour faire le plus joli « paquet cadeau » comme dirait Yves Jaget, tout en tenant dans le nouveau double gabarit. A terme on pourra aussi imaginer que les fabricants travaillent sur des modèles d’enceintes plus à l’aise avec la fidélité, la couverture et la réponse en fréquence que le simple SPL Max.
Une antenne de subs en montage cardioïde. Efficace pour aller loin, mais fatalement en infraction avec la nouvelle législation.
Outre respecter le niveau, il va aussi falloir l’afficher à destination du public et garder un enregistrement en A et C durant une période allant jusqu’à 6 mois. Il faudra aussi informer le public sur les risques auditifs, mettre à sa disposition à titre gratuit des protections auditives individuelles adaptées au type de public accueilli dans les lieux. Et, attention ça va faire du bruit, créer des zones de repos auditif ou, à défaut, ménager des périodes de repos auditif, au cours desquelles le niveau sonore ne dépasse pas la règle d’égale énergie fondée sur la valeur de 80 décibels pondérés A équivalents sur 8 heures. En clair des entractes, surtout pour les salles où le bar n’est pas séparé. Pas facile aussi pour les clubs.
Un montage central, en accroche des subs. Sans doute une piste à privilégier dans le futur quand ce sera techniquement possible.
Curieusement les cinémas devront respecter la limite en niveau mais pas l’afficher et l’enregistrer, pas plus que d’informer le public sur les risques auditifs et proposer des protections. Certes rares sont les salles et les films qui bastonnent, mais l’exclure ainsi permettra sans doute à certains lieux polyvalents de se simplifier un peu la vie ;0)
En cas de dépassement avéré du niveau ou de non fourniture des enregistrements et de l’attestation de vérification de l’enregistreur, la sanction sera une amende de 5e classe, soit 1 500 euros au plus, montant qui peut être porté à 3 000 euros en cas de récidive lorsque le règlement le prévoit, hors les cas où la loi prévoit que la récidive de la contravention constitue un délit. Enfin les personnes physiques ou les personnes morales déclarées responsables, encourront également la peine complémentaire de confiscation des dispositifs ou matériels de sonorisation ayant servi à la commission de l’infraction.
Pour conclure sachez que les dispositions du présent décret s’appliquent aux lieux nouveaux dès la parution de l’arrêté et, pour ceux existant, un an à compter de la publication du même arrêté et au plus tard le 1er octobre 2018. Pour bien analyser les changements induits par ce décret, cliquez sur les deux liens ci-dessous pour télécharger le 105 et le 102 et on se retrouve dans quelques semaines pour un article plus complet autour de cette nouvelle réglementation à venir.
Airstar a annoncé le recrutement de Clément Guittet au poste nouvellement créé de responsable du développement export, afin de renforcer sa présence à l’international. Avec 80 % de son chiffre d’affaires lumière généré à l’international, l’entreprise affiche sa volonté de soutenir son réseau global. Xavier Ponson, directeur commercial d’Airstar commente : « Notre marque est déjà représentée dans 40 pays au travers de 12 filiales et 70 distributeurs indépendants. Ce poste a été créé afin de renforcer nos relations commerciales existantes et accroitre notre présence sur le marché mondial » Basé au siège d’Airstar près de Grenoble, Clément Guillet prend la responsabilité des zones Afrique, Moyen Orient, Asie centrale, Russie, Inde et Suisse, avec pour but de superviser le réseau international existant et d’élargir la présence d’Airstar dans les secteurs de l’événementiel, de la construction, de l’industrie, de la sécurité, de l’architecture et du cinéma.
Clement Guittet
Avec une formation de juriste d’affaires internationales, et fort de douze années d’expérience dans le développement commercial international dans l’industrie, les télécommunications et les premiers secours, Clément Guillet possède les atouts nécessaires à la réussite dans ce poste. « Le succès d’Airstar à l’international est très impressionnant pour une PME, et fait partie intégrante de son ADN. Je suis impatient d’apporter mes connaissances du développement commercial ainsi que mon expérience. L’entreprise est à une période charnière de son essor, car elle fait son entrée dans de nouveaux marchés et secteurs » explique Clément Guillet avec enthousiasme.
Outre la gestion du réseau existant d’Airstar, sa mission sera également de trouver de nouveaux distributeurs et partenaires commerciaux. Il précise : « Cette création de poste est pour moi une opportunité formidable. L’équipe d’Airstar m’a accueilli à bras ouverts et j’ai tout de suite senti un véritable esprit d’équipe. La qualité et la performance des produits Airstar ne sont plus à démontrer, ce qui est très stimulant. Aucune entreprise dans le monde n’est capable de fournir des solutions d’éclairage aussi puissantes et efficaces, avec une lumière diffuse à 360°, non éblouissante, qui ne génère aucune ombre portée, le tout dans un format ultra mobile. » Le large choix d’applications qu’offrent les produits Airstar permettent à Clément de vivre un quotidien extrêmement varié : « Les produits Airstar sont utilisés dans tous types d’environnements ; leur polyvalence est étonnante. En l’espace de quelques jours, je peux travailler sur un défilé de mode à Dubaï puis sur le tournage d’un film de Bollywood à Mumbai, et répondre aux besoins du chef d’une brigade de pompiers en Suisse. » « Nous sommes très heureux d’accueillir Clément Guittet dans la famille Airstar ; Avec lui dans l’équipe, nous sommes à même de planifier stratégiquement notre expansion, de renforcer la réputation d’Airstar en Afrique sub-saharienne, au Maghreb, et de conquérir les marchés de l’Inde, de la Russie et de l’Asie centrale » conclut Xavier Ponson.