La technologie Lake est unanimement reconnue et respectée dans le domaine du traitement audionumérique. L’approche technologique de ce fabricant a apporté des éléments novateurs dans ce domaine. Il y a maintenant un peu plus d’une décennie, deux australiens, Bruce Jackson et David McGrath, ont théorisé différents concepts qui ont contribué à créer une vision différente dans l’approche du traitement du signal.
Lake Technology a été fondée en 1991 par David McGrath et Brian Connolly. En 2004 Lake Technology est devenu partie intégrante de Dolby Laboratory et le fameux Dolby Lake a été présenté en 2006. En 2009 Lab.Gruppen a acquis Lake Technology qui fait maintenant partie intégrante de cette entreprise.
Le LM 44 est basé sur la technologie Lake pour le traitement du signal. On retrouve de grandes similitudes avec l’autre processeur de la gamme, le LM26. Les deux processeurs diffèrent néanmoins par le nombre d’entrées – sorties différentes. Le LM 44 comporte 4 entrées analogiques et 4 sorties analogiques alors que le LM 26 dispose quant à lui de 2 entrées vers 6 sorties. Le LM 44 propose 4 paires AES en entrée et 4 paires AES en sortie et permet l’accès au réseau de transport audionumérique Dante via 4 entrées vers 8 sorties. Le LM 44 bénéficie des toutes dernières évolutions de la technologie Mesa EQ de Lake et intègre 4 modules Mesa EQ, chaque module ayant une entrée indépendante et une chaine de traitement de signal intégralement indépendante.
Le LM44 pour quel usage ?
Muni de ces différents attributs, la question se pose tout de même de l’usage d’un processeur au moment où bon nombre de fabricants de systèmes de diffusion proposent une intégration de plus en plus poussée de la partie traitement – amplification avec le système de diffusion proprement dit. Cela étant, il trouvera parfaitement sa place dans les applications suivantes :
- Matrice pour diffusion façade (FOH).
- Driver de ligne pour systèmes de diffusion amplifiés.
- Gestionnaire de retours de scènes (égalisation, alignement, protection) en insert EQ.
- Avec l’interface Dante : boîtier d’interface E/S
- Gestionnaire de multiples consoles en CU (Control Unit) pour festivals par exemple.
- Traitement de systèmes de reproduction multivoies traditionnels.
Le LM44 est compact et de faible encombrement, seulement 1U dans un châssis 19 pouces intégrant l’alimentation universelle. Sa configuration de base 4 x 4 permet le remplacement d’anciens processeurs Dolby Lake dans de nombreuses applications. Il constitue une solution assez pratique pour la construction de systèmes de distribution audio nécessitant de multiples entrées / sorties 4 x 4.
En Utilisation, deux modes : Mesa ou Contour ?
Ces processeurs peuvent êtres utilisés soit en mode Mesa Eq (4 modules) soit Contour (2 modules). Le mode Mesa sera plus utilisé pour de la distribution et le traitement du signal. Le mode Contour permet une utilisation de filtrage de systèmes de diffusion multivoies conventionnels.
Les interfaces entrées – sorties
Le LM44 est doté de trois interfaces audio spécifiques : Analogique 4 x 4, AES EBU 4 x 4 et Dante 4 x 8.
A l’usage, tous les cas de figures peuvent dorénavant être couverts ; en effet les consoles de mixage comportent toutes des interfaces classiques analogiques en entrées et en sorties, mais surtout des interfaces AES/EBU permettant le transport du signal dans d’excellentes conditions. Certaines consoles munies de l’interface de transport audio numérique Dante de Audinate pourront s’interfacer très facilement avec le LM44. Ce format de transport, de distribution audionumérique en réseau constitue à lui seul une solution simple, rapide et surtout extrêmement puissante.
[private]
Redondance sur les interfaces audio
Celles-ci peuvent être utilisées simultanément et servir de sécurité à bascule automatique. Par exemple l’interface AES-EBU pourrait être le choix initial, dont la sécurité (cas de rupture ou interruption) est effectuée par les interfaces analogiques et Dante.
Une telle méthodologie de redondance peut être aussi employée avec le système de transport Dante qui serait secouru par les interfaces AES-EBU et/ ou analogiques.
Ce processeur permet l’utilisation de multiples machines en empilage, couplage, ce qui permet d’en augmenter la capacité potentielle en terme d’entrées et sorties. Par exemple 8 x 8 (2 x LM44).
L’interface GPIO
Le LM44 est muni d’une interface GPIO (General Purpose Inputs/outputs) sur connecteur Sub-D 9 points. Cette interface programmable par la face avant du LM44 ou le logiciel Lake Controller permet le déclenchement des fonctions de « Mute », « presets » ainsi que le retour d’éventuels états ou conditions de dysfonctionnement.
Caractéristiques principales résumées
Les points forts qui nous semblent importants sur cet appareil sont résumés ci-après:
- Châssis faible encombrement de 1U
- Alimentation universelle comportant un connecteur verrouillable
- Deux modes opérationnels : Mode Mesa ou Mode Contour
- Entrées analogiques 4 entrées/4 sorties avec technologie Iso-Float (isolation de masse sur les entrées)
- Technologie d’égalisation propriétaire Lake « Raised Cosine Equalisation »
- Filtres classiques (IIR) et filtres dits à phase linéaire (FIR, réponse impulsionnelle finie)
- 2 interfaces réseau au format gigabit redondantes (Dante et contrôle)
- Conversion A/D et D/A 24 bits et échantillonnage à 96 kHz
- Traitement du signal et calcul en 32 bits à virgule flottante
- Contrôle intégral via le logiciel « Lake Controller »
- Interface GPIO
- Limiteurs évolués LimiterMax (crête et RMS)
- Délai maximum insérable : 2 secondes
L’interface utilisateur en face avant du LM44
La face avant du LM44 dispose d’indicateurs dédiés et séparés pour les signaux en entrée comme en sortie pour chaque module de traitement, avec les boutons « mute » correspondants ainsi que les témoins d’activation correspondants.
Les paramètres accessibles peuvent être ajustés aisément en utilisant les boutons de sélection alliés à l’encodeur rotatif. Un afficheur type « lumière du jour » complète l’interface utilisateur permettant le routage du signal ou l’ajustement fin de paramètres spécifiques.
Concept autour du LM44, applications.
Le LM44 est un des constituants de la gamme LM, il complète celle-ci en apportant d’autres possibilités concernant la quantité potentielle d’entrées, de sorties et de modules de traitement du signal.
De base, on peut le considérer comme une matrice numérique, permettant d’envoyer du signal de chaque entrée vers certaines des sorties choisies avec, au passage, un certain nombre de traitements appliqués au signal audio.
Outre le fait de permettre la réalisation de filtres élaborés, il dispose d’une puissance importante en traitement du signal. Il trouvera donc une place de choix pour l’égalisation d’un système de diffusion soit façade soit retours de scène. Il dispose en plus de limiteurs très élaborés permettant de contenir les risques de sur-modulation de la chaine audio avant l’étage d’amplification.
Découverte de l’appareil
L’appareil est sérieusement emballé et dispose de tous ses accessoires pour commencer à travailler:
- Notice démarrage rapide et manuel de l’utilisateur
- Câble secteur verrouillable
- CD d’installation du logiciel Lake Controller contenant toutes les documentations,
- Câble épanoui Sub-D 25 points câblé au standard de câblage Yamaha pour AES-EBU.
- Câble Ethernet.
Le refroidissement de l’appareil s’effectue par la partie latérale, l’air entre du côté droit et est aspiré par le ventilateur (monté sur le côté gauche).
L’ouïe latérale droite est munie d’un filtre en mousse anti-poussière, ce filtre est aisément démontable pour assurer son nettoyage régulier.
Bien que la ventilation soit forcée, celle-ci est gérée en tenant compte de l’élévation de la température. En dessous de 40°C, le ventilateur n’est pas en service, au dessus, il entre en service. Au delà d’une température de fonctionnement jugée critique, une indication d’alerte sera affichée sur la face avant.
L’alimentation est universelle et permet l’utilisation de l’appareil dans une plage confortable située entre 70 V et 265 V pour 50-60 Hz.
La face avant est dotée en partant de la gauche de l’interrupteur marche/arrêt, de la partie centrale comportant l’afficheur rectangulaire avec de part et d’autre de 9 boutons (6 à gauche et 3 à droite). En se déplaçant vers la droite, on trouve l’encodeur rotatif permettant la modification des paramètres.
Sur les 9 boutons disponibles, 3 adressent des fonctions dédiées, ils sont donc sérigraphiés et documentés ; les autres boutons ont un mode opératoire dit contextuel et ne comportent pas de sérigraphie.
Le côte droit de la face avant du LM44 comporte les boutons de « Mute » pour les entrées et les sorties, le nombre de boutons pour les entrées et sorties changeant de manière contextuelle suivant la configuration choisie. Cette zone comprend donc un diviseur lumineux vertical permettant d’identifier, suivant la configuration choisie, la séparation entre boutons et visualisations pour les entrées et pour les sorties.
La face arrière du LM44 supporte à partir de la gauche :
Quatre embases XLR-3M (Neutrik) mâles de sortie symétrique équipée de la technologie Lake Iso-Float. L’impédance de sortie est d’environ 50 ohms ; le constructeur indique un niveau de sortie possible de +21 dBu.
Quatre embases XL-3F (Neutrik) femelles d’entrées symétriques en technologie Lake Iso-Float. L’impédance d’entrée est de 20 kohms avec une admissibilité de +26 dBu.
Un connecteur sub-D 25 points recevant les entrées et sorties AES-EBU (AES1 : 1&2, AES2 : 3&4, AES3 : 5&6, AES4 : 7&8). Les fréquences échantillonnages acceptées sont 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 et 192 kHz.
Un connecteur (Neutrik RJ45 Ethercon) primaire permettant l’intégration du LM44 au sein d’un réseau de contrôle Ethernet pouvant comporter d’autres processeurs Lake ainsi que le logiciel PC Windows Lake Controller. Ce connecteur permet aussi l’intégration au réseau du transport audionumérique Dante simultanément.
Un connecteur (Neutrik RJ45 Ethercon) secondaire qui permettra de chaîner de multiples équipements (daisy-Chain) LM & PLM ainsi que des équipements Dolby ou Dolby Lake. Ce second connecteur autorise aussi la construction d’un réseau redondant Dante en le raccordant à un autre commutateur réseau, ce qui permettra la mise en place d’un système redondant intégral sur la partie réseau.
Un connecteur sub-D 9 Points GPIO (General Purpose Inputs Outputs) : ce type d’interface permet l’intégration du LM44 avec des systèmes de détection incendie et permet un contrôle simplifié : états d’alimentation, états de ‘mute’ ainsi que d’éventuelles notifications de dysfonctionnements ou pannes. Il comporte 4 GPI (entrées) et 4 GPO (sorties).
Le trajet du signal dans le LM44
Le signal traité dans le LM44 emprunte suivant la configuration choisie un chemin spécifique. Le synoptique suivant, illustre parfaitement les zones où le signal peut subir des ajustements, être interrompu ou simplement déconnecté du module selon choix initial de configuration (mode Contour ou mode Mesa).
Les zones bleues représentent l’architecture de la machine et les zones rouges les différents modules impliqués dans le traitement de la chaîne audio.


Terminologies
Le logiciel ainsi que les équipements utilisent une terminologie spécifique. Une machine est appelée ‘Frame’, une frame contient physiquement le processeur (LM44).
En mode Contour un maximum de 2 modules sont contenus dans une ‘Frame’ (LM44) ces modules seront appelés respectivement Module A & Module B. En mode Mesa il y a quatre modules distincts appelés Module A, Module B, Module C, Module D. Dans le mode Contour, chaque module peut être configuré comme étant un filtre classique Bessel, Butterworth ou Linkwitz-Riley (IIR), mais aussi filtre à phase linéaire (FIR) ou bien comme de multiples sorties auxiliaires.
Un concept de « super modules » permet l’utilisation de modules du même type distribués au sein de multiples ‘Frames’, ils seront vus comme une entité unique par le logiciel Lake Controller.
Le passage entre les deux modes efface tous les réglages et configure la machine dans le mode souhaité mais n’affecte pas les ‘Presets’ qui peuvent servir à passer d’une configuration à une autre en un clin d’oeil.
Visualisation et témoins de surcharge
Les visualisations afférentes aux signaux sont effectuées sur des rangées de Led en 5 segments, avec observation possible à différents endroits :
- Les entrées analogiques : indication de surcharge +12 dBu ou +26 dBu
- Entrée dans les modules : indication de surcharge +25 dBu
- Sortie de module : indication de surcharge +21 dB
Et la latence ?
Lorsque l’on parle de processeur de signal audio, de transport audio il est bon de faire un petit point sur la latence inhérente au traitement. Le tableau ci-après correspond aux données constructeur avec passage par les modules de traitement neutres. En analogique vers analogique, l’échantillonnage est celui utilisé en natif, soit 96 kHz.

La courbe figure 1 correspond à la latence mesurée entre entrée et sortie analogique (96 kHz) en passant par le traitement avec un filtre FIR. L’utilisation de la technologie FIR implique un prix à payer au niveau de la latence, ici un peu plus de 6 ms.
Interface utilisateur depuis la face avant
La face avant donne à l’utilisateur l’accès à un certain nombre de fonctionnalités. Ceci conviendra dans la majeure partie des cas, mais nécessitera l’utilisation du logiciel Lake controller pour ajuster finement les paramètres de la machine et surtout disposer d’une interface utilisateur efficace, et confortable. Justement là où le logiciel Lake Controller excelle et ce pourquoi il est conçu.
Depuis le menu principal de la face avant du LM44, on distingue quatre rubriques principales :

Module : Cette rubrique permet l’accès au réglage inhérent aux Gain de mélange, Gain, Délai, Polarité, Limiteurs.
Input Configuration : Cette rubrique permet d’accéder aux configurations de routage en entrée, elle comporte les ajustements de terminaison AES-EBU, les ajustements de la fonctionnalité Iso-Float ainsi que le paramétrage des routages de sorties.

Frame : Il s’agit de l’équipement en lui-même. On y trouve des informations sur le LM44 (numéro de série, version de système d’exploitation, etc.), une réinitialisation de la Frame (passage d’un mode à un autre), la fonctionnalité liée à la latence, la configuration GPIO.
Frame presets : Rappels des Presets préalablement enregistrés.
Le logiciel Lake Controller
Le CD d’installation comporte normalement la toute dernière version du logiciel Lake Controller (à ce jour V6.0, la version 6.1 est annoncée). La toute dernière version de ce logiciel peut être obtenue gratuitement sur le site du fabricant en s’enregistrant (contact et e-mail), ce qui permet d’accéder à la base de connaissance et aux mises à jours logiciels, firmware, etc.
Système d’exploitation requis
L’éditeur spécifie un ordinateur de la famille PC sous Windows (XP, Vista, 7, ou 8), il recommande un processeur minimum de 1 GHz et bien entendu une capacité de mémoire de base de plus de 512 Mo ; la carte graphique, bien que non précisée, est un critère important, le logiciel étant « très graphique », il utilise de manière importante et conséquente les ressources de la carte vidéo.
Une note sur les cartes vidéo précise la nécessité d’effectuer les toutes dernières mises à jour spécifiques pour bénéficier pleinement de la puissance du logiciel. Une résolution minimum de 1024 x 768 est souhaitée pour bénéficier d’une résolution confortable et agréable. Le logiciel intègre, par sa conception, l’usage de tablettes PC.
Installation du logiciel et paramètres FireWall (Pare-Feu)
L’installation du logiciel s’effectue sans problème sur les trois types de versions Windows énumérées ; il est cependant important de configurer correctement les alertes de sécurité (pare-feu) notamment sous Windows 7 et Windows 8 et ce pour les deux formulations réseaux « privé » et « public ». Ce point de détail, vérifié et correctement paramétré, permettra une détection automatique des machines LM dès leur raccordement et rendra leur présentation dans le logiciel Lake Controller quasi-immédiate. Il est à noter que le logiciel reconnaît tous les équipements actuels de la marque Lake et Lab.gruppen, ainsi que les cartes OEM Lake pour les consoles de mixage.
Le logiciel à l’usage
Pour certains, le logiciel pourra paraître un peu déstabilisant : il s’octroie toutes les ressources graphiques et vient au-dessus de l’interface du système d’exploitation Windows, ce qui est, bien que surprenant de prime abord, un bien et permet de se concentrer sur son usage sans distraction dans ce contexte.
La page principale, après validation de l’interface de communication choisie (filaire ou Wifi) apparaît. Elle comporte une zone écran uniforme et un certain nombre de boutons rangés dans un ruban situé en bas de la fenêtre avec une série d’onglets dans le haut.
Pas de menu déroulant !
Et oui ! pas de menu(s) déroulant(s)….le choix est judicieux, pour un maximum de productivité, le tout étudié pour aller vite à l’information, en cliquant sur une zone large ou alors en utilisant une tablette PC munie d’un stylet.
Les boutons situés dans le ruban comportent un mécanisme de navigation intelligent et contextuel. Les boutons changent de couleur et passent du bleu à l’orange suivant la nature de la sélection, très intuitif, le raccourci par les touches de fonction clavier sont rappelés dans le coin inférieur des boutons.
Pas de menu déroulant, le système d’exploitation masqué ?
Rassurez-vous, Windows est toujours là. Il est possible de revenir au bureau Windows en minimisant le logiciel Lake Controller dans la barre de Windows, tout simplement en pressant l’icône Lake situé dans le coin supérieur droit. Cet icône est animé, il tourne sur lui-même lorsque le logiciel est occupé à l’exécution d’une tâche.
Les modules
La première action consiste à presser le bouton Modules, ce qui fait apparaître un autre ruban juste au dessus des boutons contenant les représentations graphiques de processeurs ou amplificateurs pouvant être contrôlés par le logiciel. Ce ruban peut se déplacer de droite à gauche et faire apparaître à son extrémité droite les produits du constructeurs raccordés sur le réseau.
Le LM44 apparaît sous la forme de modules (deux, s’il est en mode Contour, quatre s’il est en mode Mesa). Il suffit de prendre les modules avec la souris, le stylet ou simplement avec le doigt (si l’écran est tactile) et de les glisser et déposer sur la surface d’écran au-dessus.
L’icône des modules est constitué d’un cercle de couleur, celui-ci affiche un certain nombre d’informations pertinentes :
- Le numéro ID du module
- Le nom de la ‘Frame’
- Le type de module (Contour ou Mesa)
- Le nom ou type du module
- Une zone de sélection de couleur jaune
- Une indication ‘Mute’ en entrée
- Une indication ‘Mute’ en sortie
Représentation à l’écran du LM44
La fonction « I/O config » permet de faire apparaître la configuration du LM44, d’accéder aux différents étages dans le traitement du signal, de paramétrer le type d’entrée(s), le type de sortie(s).
Configuration des entrées
Le LM44 peut recevoir le signal de différentes sources possibles analogiques, AES-EBU et Dante. Cette fenêtre permet à la volée (glisser/déposer) de définir le type de source (Analogique, AES, Dante) pour chaque entrée. Autoselect permet de définir la redondance sur les sources en entrée.
Configuration des sorties
Le signal traité dans le LM44 peut être envoyé simultanément dans les différentes interfaces (Analogique, AES-EBU, Dante). Une fenêtre sous la forme d’une représentation matricielle de grille permet d’effectuer la sélection. La sélection effectuée, le point de connexion prend la couleur orange.
Le correcteur Graphique et la technologie Lake
L’approche de l’égalisation graphique est très différente avec Lake. Un correcteur graphique conventionnel, lorsque les fréquences 500, 630, 800, 1000, 1250, 1600, 2000 sont poussées de +6 dB donnera la représentation ci-contre. Avec le Lake la résultante donnera la représentation en plateau.

Les filtres à disposition
Le LM44 dispose d’une batterie impressionnante de types de filtres de mise en oeuvre assez simple : sélection puis validation :
- Bessel (6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48 dB/Oct)
- Butterworth (6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48 dB/Oct)
- Linkwitz-Riley (6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48 dB/Oct)
La pédagogie n’a pas été oubliée et est intégrée dans le logiciel. Par exemple, lors de l’utilisation des filtres du second et sixième ordre Linkwitz-Riley … Un petit rappel à l’ordre des fondamentaux de cette topologie de filtre.
Vérification à la mesure
On reconnaît bien sur la figure 3 la structure Linkwitz-Riley, appelée aussi double Butterworth, avec son point de raccordement PB-PH à -6 dB. Ici nous avons programmé des filtres à -12, -24, -36 et -48 dB/oct, crossover 1 kHz. La figure 4 donne la variation de phase pour l’ordre 2 (-12 dB/oct).


La structure de filtrage Butterworth du second ordre doit avoir son point de raccordement à – 3 dB, ce qui est vérifié. Le rouge est la résultante des deux canaux (HF sommé avec LF). La figure 5 donne le résultat obtenu à la mesure avec en figure 6 le diagramme d’évolution de la phase.


La figure 7 donne la réponse amplitude-fréquence d’un filtre « linear phase » (FIR) en mode contour avec des pentes de – 24 et – 48 dB/octave.

Fichiers de configuration de base
Le logiciel dispose d’un certain nombre de profils (Contour, Contour Classic, Contour FIR, Mesa). Ces profils pré-caractérisés permettent d’appeler une configuration de base.





Bibliothèques de presets
Lors de l’installation du logiciel, une fenêtre propose l’installation de « presets » compatibles avec différents fabricants. La liste est assez importante.
Lake Analyse Bridge – Le Plug-in d’analyse
Cette partie très intéressante est intégrée à la version 6 du logiciel Lake controller et permet l’interfaçage avec des logiciels de mesure et d’analyse tierce partie. Ce greffon dorénavant intégré, permet d’afficher les données venant d’un logiciel d’acquisition de mesure, mais aussi de contrôler certains paramètres de ce logiciel. Le logiciel peut être installé sur le même ordinateur que le Lake Controller ou bien être installé sur un autre ordinateur (préférable).
Deux logiciels sont compatibles avec le Lake Analyse Bridge du Lake Controller (d’autres pourraient venir) :
- Smaart V7 (Rational Acoustics) – Distribution : www.haliotis-distribution.fr
- Wave Capture/Live Capture (WaveCapture) – Distribution : www.dv2.fr
La mise en oeuvre
Il suffit de disposer d’un ordinateur équipé avec un de ces logiciels. Cet ordinateur est raccordé à un point d’accès wifi ou via une connexion filaire. Cette configuration permet de faire circuler sur le réseau des données de mesures. L’ordinateur en charge de faire tourner le logiciel Lake Controller peut recevoir ces données via le réseau. Il suffit donc de disposer d’un de ces outils de mesure pour mettre en oeuvre cette technique.
Comme ce principe utilise un tunnel pour transmettre les données sur le réseau, il faudra bien évidemment vérifier que les paramètres de sécurité (pare-feu) soient réglés correctement pour permettre la circulation de ces données notamment avec Windows 7 / 8. Pour des raisons évidentes (même si c’est techniquement possible), il n’est pas recommandé de faire fonctionner les deux applications sur le même ordinateur.
Lake Controller utilise les ressources graphiques de manière importante et un logiciel de mesure quel qu’il soit, réalise des calculs FFT réclamant des ressources de traitement mathématiques importantes au niveau processeur. Le système utilise la fonctionnalité API du logiciel de mesure qui va transmettre des données par ce canal. Si le logiciel Lake Controller détecte un analyseur de mesure sur le réseau, il proposera d’en récupérer les données.

La mise en oeuvre est d’une simplicité déconcertante. Sitôt l’outil de mesure mis en service sur un autre ordinateur, Lake Controller propose un bouton appelé Analyser, qui récupère les données issues du logiciel de mesure et d’analyse. Ces données se trouvent affichées en « Overlay » (calque transparent) simultanément avec un correcteur graphique ou paramétrique, suivant la fenêtre sélectionnée dans l’onglet supérieur. Une mesure classique Spectrum/RTA apparaît sur l’écran. Les boutons situés dans le ruban permettent de passer d’un mode Spectrum / RTA à une vue Spectrographe.

La raie d’énergie (provoquée à 1 KHz, pour le propos de l’illustration) apparaît distinctement et il est possible d’intervenir en temps réel dans l’interface PEQ du Lake Controller.
Bien entendu le logiciel Lake Controller accède aussi aux mesures de TF (Fonction de transfert) ainsi qu’à la représentation de la phase, de la courbe de cohérence et aux contrôles de « tracking » sur le délai entre mesure et référence. Bien entendu, l’accès aux fonctions average (moyennage), smoothing (lissage), est direct à partir du logiciel Lake Controller.


Les autres mesures
Le test d’admissibilité à l’entrée est toujours très intéressant, la mesure laisse apparaître une réelle réserve de surcharge sur l’étage d’entrée. Ce test permet de définir si l’étage d’entrée va encaisser correctement d’éventuelles surcharges. Nous avons relevé avec l’AP525 d’Audio Precision un niveau d’entrée max de +27 dBu (à THD=1%) et + 23 dBu en sortie (THD=0,5%), ce qui est mieux que ce qu’annonce le constructeur.
Pour les impédances, nous avons mesuré 19,8 kohms pour une entrée analogique symétrique et 49 ohms pour une sortie, ce qui est conforme aux 50 ohms et 20 kohms annoncés. Le taux de rejection de mode commun des entrées symétriques s’établit à 76 dB à 40 Hz et 1 kHz et 69 dB à 10 kHz, ce qui sans être exceptionnel reste très bon et surtout il ne descend pas sous les 60 dB aux 3 fréquences lorsqu’on déséquilibre les impédances de source des deux branches (méthode IEC).

La figure 8 représente les courbes de distorsion relevées sur toute la bande audio (somme quadratique des 10 premiers harmoniques) en fonction des niveaux d’E/S. La mesure en violet prise en référence a été effectuée avec + 20 dBu en entrée (Gin = 0 dB) en diminuant le gain de sortie de 6 dB (Gou t= – 6 dB) ; sur la bleue au-dessous, le gain de sortie est à – 3 dB dans les mêmes conditions qui sont optimales car les convertisseurs travaillent presque à pleine échelle. Les courbes or et rouge correspondent à un niveau de 0 dBu en entrée avec un gain d’entrée de respectivement 0 et -12 dB et un gain de sortie de 0 dB. Enfin la verte correspond à un niveau de + 20 dBu en entrée avec Gin= 0 dB et 0 dB de gain en sortie. Là on commence à « taquiner » les étages de sortie mais relativisons, la bosse à 200 Hz correspond à une THD totale de 0,006 % ! Globalement la THD (%) constatée reste très, très basse jusque dans le haut de la bande, remarquable. La distorsion par intermodulation selon la norme SMPTE reste inférieure à 0,003 % pour un niveau d’entrée nominal de + 4 dBu, les gains d’entrée-sortie à 0 dB.
Le LM44 comporte une fonctionnalité appelée LimiterMax, ce module très complet comporte différents types d’ajustements :

MaxRMS level (- 30 à + 30 dB) permet de définir le maximum de niveau de signal (RMS) autorisé pour cette sortie. Une barre de couleur orange indiquera du haut vers le bas la quantité de limitation appliquée.
MaxRMS Corner (-100 à 0 dB) permet d’adoucir l’action du limiteur en appliquant une courbe qui va graduellement faire entrer la fonction de limitation, cette fonctionnalité ou second état du limiteur ressemble quelque peu à la fonctionnalité ‘Knee’ que l’on retrouve sur un compresseur.
MaxRMS Attack et MaxRMS Release : de 1 ms à 500 ms avec possibilité d’auto Tc.
Max Peak Level (- 30 à + 30 dB) permet de définir le maximum niveau de pic autorisé.
Nous avons appliqué, pour la mesure en figure 9, différents réglages en utilisant les combinaisons MaxRMS level seul puis avec MaxRMS Corner pour observer la manière avec laquelle le limiteur réalise son travail.
En conclusion
Passé une lecture rapide du manuel d’utilisation, la prise en main par l’interface utilisateur de la face avant de la machine est assez rapide. Paramétrer une machine en mode Contour ou Mesa ainsi que le choix de la typologie de filtre nécessite le logiciel Lake Controller.
Lorsqu’une machine LM44 est paramétrée (Choix entre Mesa et Contour) et que le type de filtre est défini, l’interface graphique (Afficheur, boutons et encodeur rotatif) intégrée à la machine est suffisante pour effectuer des réglages de base (Délai, niveau etc….).
Il s’avère que l’interface informatique (Lake Controller) apporte une réelle souplesse et un bon confort, spécialement lors d’une utilisation déportée (sans fil) ; l’utilisation d’une tablette tactile avec stylet permet une grande efficacité. La connectivité réseau est facilitée par l’intégration de nombreux mécanismes réseau (Bonjour, Auto IP etc…).
On regrettera qu’il ne soit pas possible de modifier la topologie d’un filtre directement via l’interface machine, mais ce petit désavantage peut être aisément contourné en sauvegardant au préalable quelques configurations ‘Frame’ que l’on pourra rappeler très facilement. Côté performances et fabrication, il n’y a rien à redire, c’est très bon !
Prix tarif catalogue DV2 : 4 800 euros HT
[/private]